Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: luffare

Swedish and French Search Results for: luffare

Summary

Swedish to French: more detail...

luffare:
- clochard; vagabond; fainéant; fêtard; vagabonde; clochards; vagabonds; petit vagabond
Wiktionary:
- luffare → vagabond

Swedish

Detailed Translations for luffare from Swedish to French

luffare:

luffare [-en] nomen

luffare (vagabond; landstrykare)
le clochard; le vagabond
- clochard [le ~] nomen
- vagabond [le ~] nomen
luffare (person som driver omkring; sysslolös person; kringdrivande person)
le fainéant; le fêtard
- fainéant [le ~] nomen
- fêtard [le ~] nomen
luffare (vagabond)
le vagabond
- vagabond [le ~] nomen
luffare (vagabond)
la vagabonde
- vagabonde [la ~] nomen
luffare
le clochards; le vagabonds
- clochards [le ~] nomen
- vagabonds [le ~] nomen
luffare
le petit vagabond
- petit vagabond [le ~] nomen

Translation Matrix for luffare:

Noun	Related Translations	Other Translations
clochard	landstrykare; luffare; vagabond	kräk; skunk; skurk; usling; vrak; äcklig gubbe
clochards	luffare
fainéant	kringdrivande person; luffare; person som driver omkring; sysslolös person	latmask; loafer; odugling; slöfock
fêtard	kringdrivande person; luffare; person som driver omkring; sysslolös person	festbesökare; loafer
petit vagabond	luffare
vagabond	landstrykare; luffare; vagabond
vagabonde	luffare; vagabond
vagabonds	luffare
Modifier	Related Translations	Other Translations
fainéant		indolent; lat; loj; makligt; ointresserad; ointresserat; slött; sävlig; sävligt
vagabond		raggningslysten; raggningslystet; strövande; vandrande; åkturslystet

Synonyms for "luffare":

strykare; kringresande; lodare; lodis

Wiktionary Translations for luffare:

luffare

noun

(term, Souvent péjoratif) personne errante, sans domicile, sans patrie.
- vagabond → luffare