Interglot - beskaffenhet: Swedish and French Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

beskaffenhet:
- qualité; attribut; caractère; nature; condition; état; disposition; circonstance; situation; ennuis; tracas
Wiktionary:
- beskaffenhet → nature, état, qualité, fait

Swedish

Detailed Translations for beskaffenhet from Swedish to French

beskaffenhet:

beskaffenhet [-en] nomen

beskaffenhet (egenskap; funktion)
la qualité; l'attribut
- qualité [la ~] nomen
- attribut [le ~] nomen
beskaffenhet (kvalitet; egenskap)
la qualité
- qualité [la ~] nomen
beskaffenhet (natur; läggning; sinnelag)
le caractère; le nature
- caractère [le ~] nomen
- nature [le ~] nomen
beskaffenhet (situation; tillstånd; skick; kondition)
la condition; l'état; la disposition; la circonstance; la situation; l'ennuis; le tracas
- condition [la ~] nomen
- état [le ~] nomen
- disposition [la ~] nomen
- circonstance [la ~] nomen
- situation [la ~] nomen
- ennuis [le ~] nomen
- tracas [le ~] nomen

Translation Matrix for beskaffenhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
attribut	beskaffenhet; egenskap; funktion	attribut; definition; fras; ordgrupp; predikat
caractère	beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag	benägenhet; böjelse; drivkraft; energi; fart; humör; håg; igenkänningstecken; inställning; karaktisera; karaktär; karaktärsdrag; lynne; natur; personlighet; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; tecken; temperament; typsnitt
circonstance	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	land; nation
condition	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	antagande; bestämmelse; betingelse; fras; förehåll; klausul; kondition; krav; kriterium; land; måste; nation; passus; position; reservation; villkor
disposition	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	anträffbarhet; arrangemang; avtal; benägenhet; böjelse; disposition; fallenhet; fastställande; humör; håg; inställning; känsla; layout; läggning; sinnesstämning; temperament; tillgänglighet; tillgång; tro; överenskommelse; övertygelse
ennuis	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	bekymmer; besvär; besvärlighet; elände; gnat; gnäll; grubbel; grubbleri; klagan; motgång; motighet; möda; obehag; obekvämhet; olycka; omständighet; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; problem; tjat
nature	beskaffenhet; läggning; natur; sinnelag	benägenhet; böjelse; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; lynne; natur; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; slag; sort; temperament
qualité	beskaffenhet; egenskap; funktion; kvalitet	duglighet; förmåga; höghet; kaliber; karaktisera; karaktärestik; karaktärsdrag; kvalitet; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; särdrag; värdighet; ädelhet
situation	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	anställning; arbete; belägenhet; jobb; kondition; land; läge; nation; omständighet; orientering; plats; position; situation; ställning
tracas	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	bekymmer; bråk; de dagliga bekymren; grubblande; krakel; tjafs; tjafsa och larva
état	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	anseende; kondition; land; nation; position; prestige; status; tillstånd
Modifier	Related Translations	Other Translations
nature		jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent

Synonyms for "beskaffenhet":

egenskap; kaliber; skick; tillstånd

Wiktionary Translations for beskaffenhet:

Cross Translation:

From	To	Via
• beskaffenhet	→ nature; état; qualité; fait	↔ Beschaffenheit — heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache

External Machine Translations:

Remove Ads

Swedish and French Search Results for: beskaffenhet

Detailed Translations for beskaffenhet from Swedish to French

beskaffenhet:

beskaffenhet [-en] nomen

beskaffenhet (egenskap; funktion)

beskaffenhet (kvalitet; egenskap)

beskaffenhet (natur; läggning; sinnelag)

beskaffenhet (situation; tillstånd; skick; kondition)

Translation Matrix for beskaffenhet:

Synonyms for "beskaffenhet":

Wiktionary Translations for beskaffenhet: