Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: nation

Swedish and French Search Results for: nation

Summary

Swedish to French: more detail...

nation:
- Etat; nation; état; royaume; empire; autorités; situation; condition; peuple; circonstance
Wiktionary:
- nation → nation
- nation → nation

French to Swedish: more detail...

nation:
- land; nation; folk
Wiktionary:
- nation → folk, nation
- nation → nation, folk, befolkning

Swedish

Detailed Translations for nation from Swedish to French

nation:

nation [-en] nomen

nation (land)
l'Etat; la nation; l'état; le royaume; l'empire; l'autorités; la situation; la condition; le peuple; la circonstance
- Etat [le ~] nomen
- nation [la ~] nomen
- état [le ~] nomen
- royaume [le ~] nomen
- empire [le ~] nomen
- autorités [la ~] nomen
- situation [la ~] nomen
- condition [la ~] nomen
- peuple [le ~] nomen
- circonstance [la ~] nomen
nation (folk)
le peuple; la nation
- peuple [le ~] nomen
- nation [la ~] nomen

Translation Matrix for nation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Etat	land; nation	staten
autorités	land; nation	auktoritet; ha befogenhet; härskare; makthavare; myndigheter; myndighetspersoner; staten
circonstance	land; nation	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd
condition	land; nation	antagande; beskaffenhet; bestämmelse; betingelse; fras; förehåll; klausul; kondition; krav; kriterium; måste; passus; position; reservation; situation; skick; tillstånd; villkor
empire	land; nation	ha befogenhet; imperium; kejsardöme; staten
nation	folk; land; nation
peuple	folk; land; nation	människor
royaume	land; nation	kungarike; staten
situation	land; nation	anställning; arbete; belägenhet; beskaffenhet; jobb; kondition; läge; omständighet; orientering; plats; position; situation; skick; ställning; tillstånd
état	land; nation	anseende; beskaffenhet; kondition; position; prestige; situation; skick; status; tillstånd

Synonyms for "nation":

stat; land

Wiktionary Translations for nation:

nation

noun

ethnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins forte.
- nation → folk; nation

Cross Translation:

From	To	Via
• nation	→ nation	↔ nation — community of people
• nation	→ nation	↔ natie — een groep mensen die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt
• nation	→ nation	↔ Nation — Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind
• nation	→ nation	↔ Nation — Staat

Related Translations for nation

French

Detailed Translations for nation from French to Swedish

nation:

nation [la ~] nomen

la nation (Etat; état; royaume; empire; autorités; situation; condition; peuple; circonstance)
land; nation
- land [-ett] nomen
- nation [-en] nomen
la nation (peuple)
folk; nation
- folk [-ett] nomen
- nation [-en] nomen

Translation Matrix for nation:

Noun	Related Translations	Other Translations
folk	nation; peuple
land	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état	campagne; terre
nation	Etat; autorités; circonstance; condition; empire; nation; peuple; royaume; situation; état

Synonyms for "nation":

cité; ville; état; patrie; république; mentionné; convoqué; situation; métier; gouvernement; gens; foule; hommes; individus; monde; personnes; public; peuple; race; peuplade; tribu; ethnie; communauté; pays; population; contrée; concitoyen

Wiktionary Translations for nation:

nation

noun

ethnie, peuple, communauté humaine qui possède une unité historique, linguistique, culturelle, économique plus ou moins forte.
- nation → folk; nation

Cross Translation:

From	To	Via
• nation	→ nation	↔ nation — community of people
• nation	→ nation	↔ natie — een groep mensen die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt
• nation	→ nation	↔ Nation — Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind
• nation	→ nation	↔ Nation — Staat
• nation	→ folk; befolkning	↔ Volk — Leute desselben Staates

Related Translations for nation