Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: massiv

Swedish and French Search Results for: massiv

Summary

Swedish to French: more detail...

massiv:
- en masse; massif; aigu; fortement; intensément; vif; intense; vive; fort; vivement; pontifiant
- massif; massif montagneux
Wiktionary:
- massiv → massif
- massiv → massif, plein, natif, massive, volumineuse, volumineux

Swedish

Detailed Translations for massiv from Swedish to French

massiv:

massiv adj

massiv (massivt)
en masse; massif
- en masse adj
- massif adj
massiv (massivt)
en masse
- en masse adj
massiv (intensiv; häftigt; våldsamt; våldsam; kraftigt; massivt)
aigu; fortement; intensément; vif; intense; vive; fort; vivement
- aigu adj
- fortement adj
- intensément adj
- vif adj
- intense adj
- vive adj
- fort adj
- vivement adj
massiv (ovig; tungt; ovigt; massivt)
pontifiant
- pontifiant adj

massiv [-ett] nomen

massiv (bergmassiv)
le massif; le massif montagneux
- massif [le ~] nomen
- massif montagneux [le ~] nomen

Translation Matrix for massiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
fort		borg; riddarborg; slott
massif	bergmassiv; massiv
massif montagneux	bergmassiv; massiv	bergskedja
Modifier	Related Translations	Other Translations
aigu	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	akut; besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; förorättande; genomträngande; gäll; gällt; intensiv; intensivt; kränkande; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst
en masse	massiv; massivt	en masse; i stora antal
fort	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	ansenlig; avsevärd; energiskt; enormt; exeptionell; exeptionellt; fantastisk; fantastiskt; fast; formidabelt; full av energi; förorättande; häftigt; hård; hårt; hög; högljudd; högljutt; högt; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; kryddat; kryddstark; kryddstarkt; kränkande; livlig; livligt; ljudligen; ljudligt; med hög röst; muskulös; muskulöst; oljig; oljigt; otrolig; otroligt; robust; seg; segt; skrikig; skrikigt; specifik; spänstig; spänstigt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor och kraftigt; storaktig; stort; stå på; särskild; tjock; tjockt; tuff; tufft; utomordentlig; utomordentligt; välbyggt; våldsamt
fortement	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	ansenlig; avsevärd; häftighet; häftigt; hård; hårt; i högsta grad; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; lidelse; seg; segt; tuff; tufft; våldsamt
intense	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	brännande; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; lysande; noga; noggrann; noggrannt; nogräknat; samvetsömt; skarp; skarpt; skrupulös; skrupulöst; sorgfälligt; spetsigt; stormig; stormigt; våldsam; våldsamt
intensément	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; våldsamt
massif	massiv; massivt	en masse; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt
pontifiant	massiv; massivt; ovig; ovigt; tungt	pedantisk; pedantiskt
vif	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	bitter; bittert; bländande; chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; fin; fint; folkilskt; fort; glad; glatt; het; hett; häftig; häftigt; hård; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; intelligent; intensivt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; modern; modernt; moralisk; mycket upptaget med; osläckt; prydligt; skarp; skarpt; smart; snabb; snabbt; spetsigt; spänstigt; stark; starkt; stormig; stormigt; trendig; trendigt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vass; vasst; vildsint; vilt; vital; vitalt; våldsam; våldsamt
vive	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	chic; chict; dynamisk; dynamiskt; energiskt; fashionabel; fashionabelt; folkilskt; glad; glatt; häftig; häftigt; ilsken; ilsket; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; modernt; mycket upptaget med; smart; trendig; trendigt; upptagen; upptaget; vaken; vaket; vildsint; vilt; vitalt
vivement	häftigt; intensiv; kraftigt; massiv; massivt; våldsam; våldsamt	dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; häftigt; hård; hårt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; vaken; vaket; vitalt; våldsamt

Synonyms for "massiv":

kompakt; tät; väldig; kraftig; stor; helgjuten; bastant; gedigen; solid; grov

Wiktionary Translations for massiv:

massiv

adjective

de masse, gros
- massif → massiv

Cross Translation:

From	To	Via
• massiv	→ massif	↔ massif — a principal mountain mass
• massiv	→ massif	↔ solid — large, massive
• massiv	→ plein	↔ solid — lacking holes or hollows
• massiv	→ natif	↔ gediegen — Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
• massiv	→ massive; massif; volumineuse; volumineux	↔ massig — mit Masse ausgestattet; über genügend, ausreichend Masse verfügend
• massiv	→ massif	↔ massiv — durch und durch aus einem Material bestehend
• massiv	→ massif	↔ massiv — in Bezug auf unangenehme Dinge: sehr heftig

External Machine Translations: