Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: allusion

Swedish and French Search Results for: allusion

Summary

Swedish to French: more detail...

allusion:
- référence; indication; allusion; indice; suggestion
Wiktionary:
- allusion → allusion

French to Swedish: more detail...

allusion:
- antydan; anklagan; insinuation; allusion; hänsyftning; anspelning
Wiktionary:
- allusion → allusion
- allusion → anspelning, antydning

Swedish

Detailed Translations for allusion from Swedish to French

allusion:

allusion [-en] nomen

allusion (hänsyftning; anspelning)
la référence; l'indication; l'allusion; l'indice; la suggestion
- référence [la ~] nomen
- indication [la ~] nomen
- allusion [la ~] nomen
- indice [le ~] nomen
- suggestion [la ~] nomen

Translation Matrix for allusion:

Noun	Related Translations	Other Translations
allusion	allusion; anspelning; hänsyftning	anklagan; antydan; insinuation
indication	allusion; anspelning; hänsyftning	anvisning; fingervisning; föreskrift; indikation; instruktion; ledtråd; spår; startpunkt; symptom; tecken; tips; undervisning; utgångspunkt; utpekande
indice	allusion; anspelning; hänsyftning	börsindex; fingervisning; gest; index; indextal; indikation; karaktisera; karaktärestik; kursindex; ledtråd; riktnummer; rikttal; signal; spår; särdrag; tecken; tips; vink
référence	allusion; anspelning; hänsyftning	SKU; anbefallning; hänsyn; hänvisande; hänvisning; introduktionsbrev; rekommendation; rekommendationsbrev; råd; åberopande
suggestion	allusion; anspelning; hänsyftning	hint; ledtråd; tips
Not Specified	Related Translations	Other Translations
indice		nedsänkt text

Wiktionary Translations for allusion:

allusion

noun

rhéto|nocat=1 figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention.
- allusion → allusion

French

Detailed Translations for allusion from French to Swedish

allusion:

allusion [la ~] nomen

l'allusion (insinuation; inculpation; accusation; imputation)
antydan; anklagan; insinuation
- antydan nomen
- anklagan nomen
- insinuation [-en] nomen
l'allusion (référence; indication; indice; suggestion)
allusion; hänsyftning; anspelning
- allusion [-en] nomen
- hänsyftning [-en] nomen
- anspelning [-en] nomen

Translation Matrix for allusion:

Noun	Related Translations	Other Translations
allusion	allusion; indication; indice; référence; suggestion
anklagan	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation
anspelning	allusion; indication; indice; référence; suggestion
antydan	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation
hänsyftning	allusion; indication; indice; référence; suggestion
insinuation	accusation; allusion; imputation; inculpation; insinuation

Synonyms for "allusion":

allégorie; symbole; métaphore; apologue; image; fiction; fable; mythe; parabole; emblème; sous-entendu; évocation; insinuation; rappel; remarque; critique; objection; observation; remontrance; réprimande; reproche; réflexion; pensée; annotation; note

Wiktionary Translations for allusion:

allusion

noun

rhéto|nocat=1 figure de style qui permet d’éveiller l’idée d’une personne ou d’une chose sans en faire expressément mention.
- allusion → allusion

Cross Translation:

From	To	Via
• allusion	→ anspelning	↔ Anspielung — ein beiläufiger, subtiler Verweis
• allusion	→ antydning	↔ Andeutung — ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas

Related Translations for allusion

faire allusion