Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: bondgård

Swedish and French Search Results for: bondgård

Summary

Swedish to French: more detail...

bondgård:
- ferme; métairie; exploitation agricole; grande ferme; habitat rural; agriculture
Wiktionary:
- bondgård → domaine, fonds, propriété
- bondgård → ferme

Swedish

Detailed Translations for bondgård from Swedish to French

bondgård:

bondgård [-en] nomen

bondgård
la ferme; la métairie; l'exploitation agricole; la grande ferme; l'habitat rural
- ferme [la ~] nomen
- métairie [la ~] nomen
- exploitation agricole [la ~] nomen
- grande ferme [la ~] nomen
- habitat rural [le ~] nomen
bondgård (mangårdsbyggnad)
la ferme; la grande ferme
- ferme [la ~] nomen
- grande ferme [la ~] nomen
bondgård (jordbruk; lantbruk)
l'agriculture; la ferme; l'exploitation agricole
- agriculture [la ~] nomen
- ferme [la ~] nomen
- exploitation agricole [la ~] nomen

Translation Matrix for bondgård:

Noun	Related Translations	Other Translations
agriculture	bondgård; jordbruk; lantbruk	jordbruk; åkerbruk
exploitation agricole	bondgård; jordbruk; lantbruk	agrikultur; jordbruk; jordbruksföretag
ferme	bondgård; jordbruk; lantbruk; mangårdsbyggnad	bråckband; bunt; hängverk; takstol
grande ferme	bondgård; mangårdsbyggnad
habitat rural	bondgård	landsbygdsboende
métairie	bondgård
Modifier	Related Translations	Other Translations
ferme		beslutsamt; bestämd; bestämt; energisk; energiskt; envis; envist; fast; fast besluten; fast beslutet; full av energi; förbehållslös; förbehållslöst; helt säkert; häftig; häftigt; högfärdigt; ihärdig; ihärdigt; karaktärsfast; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; ovillkorligt; resolut; robust; spänstig; spänstigt; stadig; stark; starkt; stolt; stå på; ståndaktigt; säker; säkert; uppblåst; villkorslös; villkorslöst

Synonyms for "bondgård":

lantgård

Wiktionary Translations for bondgård:

bondgård

noun

Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
- domaine → fack; yrke; bondgård; gård; säteri
ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.
- fonds → kapital; fond; bondgård; gård; säteri
Traductions à trier suivant le sens
- propriété → egenskap; bondgård; gård; säteri

Cross Translation:

From	To	Via
• bondgård	→ ferme	↔ Bauernhaus — Gebäude: ursprünglich von Bauern bewohntes und zu landwirtschaftlichen Zwecke genutztes Haus
• bondgård	→ ferme	↔ Bauernhof — Landwirtschaft: Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Felder, die zusammengenommen einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb darstellen

Related Translations for bondgård