Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: position

Swedish and French Search Results for: position

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. position:
  2. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. position:
  2. Position:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for position from Swedish to French

position:

position [-en] nomen

  1. position (läge; ställning)
    l'emplacement; la situation; la position
  2. position (ställning; ståndpunkt)
    la position; l'attitude; le point de vue; la prise de position; l'opinion; l'avis; l'optique; l'opinions
  3. position (kondition)
    l'état; la situation; la position; la condition; la prise de position
  4. position (arbete; jobb)
    l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office

Translation Matrix for position:

NounRelated TranslationsOther Translations
attitude position; ställning; ståndpunkt beteende; hållning; mentalitet; postyr; uppförande
avis position; ställning; ståndpunkt eftermaning; idé; inblick; kallelse; kungörelse; meddelande; mening; nyhet; nyheter; påminnelse; råd; rådgivning; rådslag; signal; skriftligt frammana; ståndpunkt; syn; ta förgivet; tankesätt; tecken; tillkännagivande; uppfattning; upplysning; vision; yttrande; åsikt; övertygelse
condition kondition; position antagande; beskaffenhet; bestämmelse; betingelse; fras; förehåll; klausul; kondition; krav; kriterium; land; måste; nation; passus; reservation; situation; skick; tillstånd; villkor
emplacement läge; position; ställning area; belägenhet; gårdsplan; inhägnad gård; läge; navigeringsplats; område; orientering; place; plats; yta
emploi arbete; jobb; position anställning; användning; arbete; arbetsplats; ativitet; bruk; jobb; lönarbete; profession; sed; syssla; tillämpning; tjänsteförhållande; uppgift; utnyttjande; utnämning; utövande; vana; yrke
fonction arbete; jobb; position anställning; arbete; ativitet; funktion; jobb; profession; tjänsteförhållande; uppträdande; utnämning; yrke
office arbete; jobb; position anställning; arbete; grov kök; gudstjänst; jobb; sekretär; tvätthus; ämbetsverk
opinion position; ställning; ståndpunkt begrepp; föreställning; idé; inblick; mening; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; vision; åsikt; övertygelse
opinions position; ställning; ståndpunkt
optique position; ställning; ståndpunkt idé; inblick; mening; närmande; optik; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; tankesätt; tittlåda; uppfattning; utblick; utsiktspunkt; vision; åsikt
point de vue position; ställning; ståndpunkt föreställning; idé; inblick; intryck; mening; närmande; ståndpunkt; syn; synförmåga; synpunkt; synvinkel; tanke; tankesätt; uppfattning; utblick; utsiktspunkt; vision; åsikt
position arbete; jobb; kondition; läge; position; ställning; ståndpunkt anställning; arbete; belägenhet; förklarelse; gradera; hierarki; jobb; läge; orientering; plats; postulat; påstående; rangordning; rättsstatus; tankesätt; tes
poste arbete; jobb; position anställning; arbete; jobb; postkontor; radio; radioapparat
prise de position kondition; position; ställning; ståndpunkt positionsbestämning; postulat; tankesätt; tes
service salarié arbete; jobb; position
situation arbete; jobb; kondition; läge; position; ställning anställning; belägenhet; beskaffenhet; kondition; land; läge; nation; omständighet; orientering; plats; situation; skick; tillstånd
voie arbete; jobb; position bana; byväg; färd; gata; karriär; körbana; körfält; landsortsväg; stig; sträcka; väg; vägdel
état kondition; position anseende; beskaffenhet; kondition; land; nation; prestige; situation; skick; status; tillstånd
ModifierRelated TranslationsOther Translations
optique optisk; optiskt

Synonyms for "position":


Wiktionary Translations for position:

position
noun
  1. situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
Cross Translation:
FromToVia
• position → position ↔ Position — Ort, Standort
• position → position ↔ Position — Meinung
• position → position ↔ Position — Stellung, Lage
• position → position ↔ Position — Anstellung, berufliche Stellung
• position → position ↔ position — place, location

Related Translations for position



French

Detailed Translations for position from French to Swedish

position:

position [la ~] nomen

  1. la position (emplacement; situation)
    läge; ställning; position
  2. la position (condition; état; situation; prise de position)
    kondition; position
  3. la position (service salarié; emploi; fonction; )
    jobb; arbete; position
  4. la position (prise de position; attitude; point de vue; )
    position; ställning; ståndpunkt
  5. la position (poste; fonction; office)
    anställning; jobb
  6. la position (emplacement; localisation; situation)
    läge; plats
  7. la position (affirmation; assertion; allégation; supposition)
    påstående; förklarelse
  8. la position (thèse; assertion; proposition; prise de position)
    postulat; tes
  9. la position (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; )
    rangordning; hierarki
  10. la position (emploi; boulot; lieu de travail; )
    arbete
  11. la position (localisation; emplacement; situation)
    läge; orientering; belägenhet
  12. la position (façon de penser; point de vue; conception; )
    tankesätt
  13. la position (rang; grade; échelon; ordre)
    gradera
  14. la position (statut juridique; condition juridique; situation juridique)
    rättsstatus

Translation Matrix for position:

NounRelated TranslationsOther Translations
anställning fonction; office; position; poste embauchage; emploi; fonction; location; location d'une personne; nomination; situation; élection
arbete boulot; emploi; fonction; job; lieu de travail; occupation; office; position; poste; service salarié; situation; travail; voie activité; affairement; besogne; boulot; corvée; emploi; fonction; job; labeur; mission; métier; occupation; profession; travail; tâche
belägenhet emplacement; localisation; position; situation
förklarelse affirmation; allégation; assertion; position; supposition
gradera grade; ordre; position; rang; échelon
hierarki arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
jobb emploi; fonction; office; position; poste; service salarié; situation; voie besogne; boulot; bricole; contrat; corvée; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; mission; nomination; petit travail; poste; profession; travail; tâche; élection
kondition condition; position; prise de position; situation; état circonstance; condition; configuration; disposition; ennuis; façon; forme; manière; moule; situation; tracas; état
läge emplacement; localisation; position; situation mode
orientering emplacement; localisation; position; situation orientation; orientation de page; sens de l'orientation
plats emplacement; localisation; position; situation Services de localisation; emplacement; endroit; lieu; localisation; place; site
position attitude; avis; condition; emplacement; emploi; fonction; office; opinion; opinions; optique; point de vue; position; poste; prise de position; service salarié; situation; voie; état
postulat assertion; position; prise de position; proposition; thèse postulat; présupposition
påstående affirmation; allégation; assertion; position; supposition demander; revendicer; réclamer; réquisitions; réquisitoire
rangordning arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
rättsstatus condition juridique; position; situation juridique; statut juridique
ställning attitude; avis; emplacement; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; situation chevalet; grille; géhenne; installation à lever; levier; rayon; échafaudage; étagère
ståndpunkt attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position angle; aspect; avis; conception; conviction; facette; opinion; optique; point de vue; égard
tankesätt avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision compréhension; courant d'idées; courant de pensée; esprit; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
tes assertion; position; prise de position; proposition; thèse
VerbRelated TranslationsOther Translations
gradera former des degrés de comparaison; plomber; sonder; viser

Synonyms for "position":


Wiktionary Translations for position:

position
noun
  1. situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.
Cross Translation:
FromToVia
• position → läge ↔ ligging — de wijze waarop iets of iemand gelegen is
• position → bedömning ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
• position → attityd; hållning; fasthet ↔ Haltung — Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
• position → position ↔ Position — Ort, Standort
• position → position ↔ Position — Stellung, Lage
• position → position ↔ Position — Anstellung, berufliche Stellung
• position → position ↔ Position — Meinung
• position → position; plats ↔ position — place, location
• position → kroppsställning ↔ stance — manner, posture, or pose in which one stands
• position → ståndpunkt ↔ stance — opinion or point of view

Position:

Position

  1. Position
    Placering

Translation Matrix for Position:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Placering Position

Related Translations for position







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1005 seconds
Page rendered in 1.0 seconds