Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: regering

Swedish and French Search Results for: regering

Summary

Swedish to French: more detail...

regering:
- services administratifs; appareil administratif; appareil gouvernemental; gouvernement national; gouvernement; gouvernement de l'Etat; régence; régime; direction; autorité; management; pouvoir public; comité directeur
Wiktionary:
- regering → gouvernement
- regering → gouvernement, règne

Swedish

Detailed Translations for regering from Swedish to French

regering:

regering [-en] nomen

regering (styre; styrelse; byråkrati)
le services administratifs; l'appareil administratif; l'appareil gouvernemental
- services administratifs [le ~] nomen
- appareil administratif [le ~] nomen
- appareil gouvernemental [le ~] nomen
regering
le gouvernement national
- gouvernement national [le ~] nomen
regering
le gouvernement; le gouvernement de l'Etat
- gouvernement [le ~] nomen
- gouvernement de l'Etat [le ~] nomen
regering
le gouvernement
- gouvernement [le ~] nomen
regering (välde)
la régence
- régence [la ~] nomen
regering (regim; styrelse)
le régime; la direction; l'autorité; le gouvernement; le management; le pouvoir public; le comité directeur
- régime [le ~] nomen
- direction [la ~] nomen
- autorité [la ~] nomen
- gouvernement [le ~] nomen
- management [le ~] nomen
- pouvoir public [le ~] nomen
- comité directeur [le ~] nomen

Translation Matrix for regering:

Noun	Related Translations	Other Translations
appareil administratif	byråkrati; regering; styre; styrelse
appareil gouvernemental	byråkrati; regering; styre; styrelse
autorité	regering; regim; styrelse	auktoritet; befogenhet; expert; ha befogenhet; herravälde; härskare; kontroll; makt; makthavare; myndighet; riksdag; sakkunnig; specialist; staten; övervälde
comité directeur	regering; regim; styrelse	direktion; ledning; management; rådgivande församling; rådgivningskommitté; styrelse
direction	regering; regim; styrelse	befäl; direktion; direktorat; frontposition; förvaltning; instruktion; kompassriktning; kontorsledare; kurs; ledande; ledning; management; navigationsrutt; riktning; skötsel; styrelse; styrelsegrupp; styrning; verkställande kropp; vindriktning
gouvernement	regering; regim; styrelse	direktion; guvernörskap; ledning; management; regeringen; riksdag; staten; styrelse
gouvernement de l'Etat	regering	riksdag
gouvernement national	regering
management	regering; regim; styrelse	direktion; försiktighet; förvaltning; klok politik; klokhet; kontorsledare; ledning; management; skötsel; styrelse; taktik; varsamhet
pouvoir public	regering; regim; styrelse	riksdag; staten
régence	regering; välde	regeringen
régime	regering; regim; styrelse	antal revolutioner; bantning; bantningskur; diet; förminskningsdiet; ideologi; regeringsform; trossa; typ av administration
services administratifs	byråkrati; regering; styre; styrelse

Wiktionary Translations for regering:

regering

noun

action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
- gouvernement → styrelse; regering

Cross Translation:

From	To	Via
• regering	→ gouvernement	↔ government — body with the power to make and/or enforce laws
• regering	→ règne	↔ reign — The exercise of sovereign power
• regering	→ règne	↔ reign — The period during which a monarch rules
• regering	→ gouvernement	↔ Regierung — kein Plural: das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)
• regering	→ gouvernement	↔ Regierung — leitendes Organ^[7] eines Staates