Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: träff

Swedish and French Search Results for: träff

Summary

Swedish to French: more detail...

träff:
- réunion; manifestation; rendez-vous; liaison; convocation; bon tir
Wiktionary:
- träff → rendez-vous, rendez-vous d'amour

Swedish

Detailed Translations for träff from Swedish to French

träff:

träff [-en] nomen

träff (möte; samling; konferens; kongress; symposium)
la réunion; la manifestation
- réunion [la ~] nomen
- manifestation [la ~] nomen
träff (avtalat möte; date)
le rendez-vous; la liaison
- rendez-vous [le ~] nomen
- liaison [la ~] nomen
träff
la convocation
- convocation [la ~] nomen
träff (träff med skjutvapen; hit; fullträff)
le bon tir
- bon tir [le ~] nomen

Translation Matrix for träff:

Noun	Related Translations	Other Translations
bon tir	fullträff; hit; träff; träff med skjutvapen
convocation	träff	kallelse; kungörelse; skriftligt frammana; tillkännagivande; upprop
liaison	avtalat möte; date; träff	OLE/DDE-länk; affärer; allians; anknytning; band; bindning; bundenhet; databindning; frieri; förbindelse; förbindelseled; förening; förhållande; ihop kopplad; kontakt; koppling; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; länkning; mellanled; nära samband; pakt; romans; samband; sammanfogning; sammanhang; sammanlänkande; släktskap; union; överenskommelse
manifestation	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	avslöjande; demonstration; fenomen; förevisning; indikation; manifestation; protest; samhällsprotest; symptom; tecken; upptäckt; uppvisning; yppande; överraskande upptäckt
rendez-vous	avtalat möte; date; träff	avtalad tid
réunion	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	förbindelse; göra ihop; konferens; koppling; möte; rådplägning; sammanfogning; sammankomst; sammankoppling; sammanlagning; sammanlänkning; sammanträde; séance; överläggning
Verb	Related Translations	Other Translations
liaison		länka
Not Specified	Related Translations	Other Translations
liaison		länkning

Synonyms for "träff":

sammankomst; möte; besök

Wiktionary Translations for träff:

Cross Translation:

From	To	Via
• träff	→ rendez-vous	↔ date — pre-arranged social meeting
• träff	→ rendez-vous; rendez-vous d'amour	↔ date — meeting with a lover or potential lover; a person so met
• träff	→ rendez-vous	↔ Date — umgangsspachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten
• träff	→ rendez-vous	↔ Treffen — Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck

Related Translations for träff

träff med skjutvapen