Summary
Swedish to French: more detail...
- utnyttjande:
- utnyttja:
-
Wiktionary:
- utnyttjande → exploitation, utilisation
- utnyttja → exploiter
- utnyttja → exercer, exploiter, utiliser
Swedish
Detailed Translations for utnyttjande from Swedish to French
utnyttjande:
-
utnyttjande
-
utnyttjande
Translation Matrix for utnyttjande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| emploi | utnyttjande | anställning; användning; arbete; arbetsplats; ativitet; bruk; jobb; lönarbete; position; profession; sed; syssla; tillämpning; tjänsteförhållande; uppgift; utnämning; utövande; vana; yrke |
| profit | utnyttjande | användbarhet; avans; avkastning; behållning; förtjänst; gagn; nytta; nyttighet; passbarhet; profit; vinning; vinst; överskott |
| utilisation | utnyttjande | användning; förbrukning; tillämpning |
Synonyms for "utnyttjande":
Wiktionary Translations for utnyttjande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utnyttjande | → exploitation | ↔ Ausbeutung — gewissenlose, überzogene, unangemessene Nutzung (besonders von Arbeitskräften, Ressourcen) |
| • utnyttjande | → utilisation | ↔ utilisation — manner of using |
utnyttjande form of utnyttja:
-
utnyttja (exploatera)
exploiter; tirer avantage de-
exploiter verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)
-
tirer avantage de verb
-
-
utnyttja
exploiter; pressurer; priver de; tirer profit de; dépouiller de-
exploiter verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)
-
pressurer verb (pressure, pressures, pressurons, pressurez, pressurent, pressurais, pressurait, pressurions, pressuriez, pressuraient, pressurai, pressuras, pressura, pressurâmes, pressurâtes, pressurèrent, pressurerai, pressureras, pressurera, pressurerons, pressurerez, pressureront)
-
priver de verb
-
tirer profit de verb
-
dépouiller de verb
-
-
utnyttja
-
utnyttja (dra fördel av)
profiter de qc; faire valoir; tirer profit de; tirer parti de; faire son profit de; exploiter-
profiter de qc verb
-
faire valoir verb
-
tirer profit de verb
-
tirer parti de verb
-
faire son profit de verb
-
exploiter verb (exploite, exploites, exploitons, exploitez, exploitent, exploitais, exploitait, exploitions, exploitiez, exploitaient, exploitai, exploitas, exploita, exploitâmes, exploitâtes, exploitèrent, exploiterai, exploiteras, exploitera, exploiterons, exploiterez, exploiteront)
-
-
utnyttja (använda; dra nytta av)
bénéficier-
bénéficier verb
-
Conjugations for utnyttja:
presens
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
- utnyttjar
imperfekt
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
- utnyttjade
framtid 1
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
- kommer att utnyttja
framtid 2
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
- skall utnyttja
conditional
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
- skulle utnyttja
perfekt particip
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
- har utnyttjat
imperfekt particip
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
- hade utnyttjat
blandad
- utnyttja!
- utnyttja!
- utnyttjad
- utnyttjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for utnyttja:
Synonyms for "utnyttja":
Wiktionary Translations for utnyttja:
utnyttja
Cross Translation:
verb
-
faire valoir une chose, en tirer le profit du produit.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utnyttja | → exercer | ↔ exercise — to take action, enforce |
| • utnyttja | → exploiter | ↔ ausnutzen — etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen |
| • utnyttja | → utiliser | ↔ benutzen — verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen |
| • utnyttja | → utiliser | ↔ benützen — wird im Vergleich zu benutzen regional verschieden gewertet, von synonym bis in Nuancen entwertenden Touch: verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen |