Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ärende

Translate ärende from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ärende:
- nomination d'officier; tâche; contrat; incident; demande de devis
Wiktionary:
- ärende → sujet, affaire

Swedish

Detailed Translations for ärende from Swedish to French

ärende:

ärende [-ett] nomen

ärende (bemyndigande; uppdrag; anförtroende)
la nomination d'officier
- nomination d'officier [la ~] nomen
ärende (jobb)
la tâche; le contrat; l'incident; demande de devis
- tâche [la ~] nomen
- contrat [le ~] nomen
- incident [le ~] nomen
- demande de devis

Translation Matrix for ärende:

Noun	Related Translations	Other Translations
contrat	jobb; ärende	avtal; kommunal; kontrakt; överenskommelse
incident	jobb; ärende	evenemang; händelse; högtidligt tillfälle; incident; krasch; tilldragelse; tillfälle
nomination d'officier	anförtroende; bemyndigande; uppdrag; ärende
tâche	jobb; ärende	arbete; att göra-poster; avhandling; jobb; problem; skrift; svårighet; syssla; uppgift; uppgifter; uppsats
Not Specified	Related Translations	Other Translations
demande de devis	jobb; ärende	Anbudsförfrågan/Anbudsförfrågningar; anbudsförfrågan
Modifier	Related Translations	Other Translations
incident		inskridande

Wiktionary Translations for ärende:

Cross Translation:

From	To	Via
• ärende	→ sujet	↔ Betreff — Angelegenheit oder Thema eines Dokuments oder einer E-Mail
• ärende	→ affaire	↔ Geschäft — zu erledigende Angelegenheit, Tätigkeit