Summary


Swedish

Detailed Translations for äta ute from Swedish to French

äta ute:

äta ute verb (äter ute, åt ute, ätit ute)

  1. äta ute (supera; dinera)
    dîner; manger copieusement; déjeuner; manger; être à table; consommer
    • dîner verb (dîne, dînes, dînons, dînez, )
    • déjeuner verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
    • manger verb (mange, manges, mangeons, mangez, )
    • consommer verb (consomme, consommes, consommons, consommez, )

Conjugations for äta ute:

presens
  1. äter ute
  2. äter ute
  3. äter ute
  4. äter ute
  5. äter ute
  6. äter ute
imperfekt
  1. åt ute
  2. åt ute
  3. åt ute
  4. åt ute
  5. åt ute
  6. åt ute
framtid 1
  1. kommer att äta ute
  2. kommer att äta ute
  3. kommer att äta ute
  4. kommer att äta ute
  5. kommer att äta ute
  6. kommer att äta ute
framtid 2
  1. skall äta ute
  2. skall äta ute
  3. skall äta ute
  4. skall äta ute
  5. skall äta ute
  6. skall äta ute
conditional
  1. skulle äta ute
  2. skulle äta ute
  3. skulle äta ute
  4. skulle äta ute
  5. skulle äta ute
  6. skulle äta ute
perfekt particip
  1. har ätit ute
  2. har ätit ute
  3. har ätit ute
  4. har ätit ute
  5. har ätit ute
  6. har ätit ute
imperfekt particip
  1. hade ätit ute
  2. hade ätit ute
  3. hade ätit ute
  4. hade ätit ute
  5. hade ätit ute
  6. hade ätit ute
blandad
  1. ät ute!
  2. ät ute!
  3. ätande ute
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for äta ute:

NounRelated TranslationsOther Translations
déjeuner kall lunch; lunchpaket; matsäck
dîner aftonvard; kvällsmat; middag; supé
VerbRelated TranslationsOther Translations
consommer dinera; supera; äta ute använda; använda upp; avsluta; festa på; få något att äta; förbruka; gnaga; ha på; knapra; konsumera; käka; nära; nötas ut; sluka; spendera; spendera pengar; spisa; uppfylla; utnötas; utslitas; vederkvicka; äta; äta hungrigt; äta med god aptit; äta upp; åstadkomma
déjeuner dinera; supera; äta ute festa på; frukostera; få något att äta; luncha; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta frukost; äta lunch; äta upp
dîner dinera; supera; äta ute festa på; få något att äta; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp
manger dinera; supera; äta ute använda upp; avsluta; festa på; fullproppa; fullstoppa; få något att äta; gnaga; knapra; konsumera; käka; nära; sluka; spisa; vederkvicka; äta; äta hungrigt; äta med god aptit; äta upp
manger copieusement dinera; supera; äta ute
être à table dinera; supera; äta ute sitta vid bordet
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
consommer förbruka

Related Translations for äta ute