Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. åtala:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for åtalar from Swedish to French

åtala:

åtala verb (åtalar, åtalade, åtalat)

  1. åtala (anklaga; klandra; beskylla)
    accuser; dénoncer; charger; inculper; incriminer; imputer
    • accuser verb (accuse, accuses, accusons, accusez, )
    • dénoncer verb (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • inculper verb (inculpe, inculpes, inculpons, inculpez, )
    • incriminer verb (incrimine, incrimines, incriminons, incriminez, )
    • imputer verb (impute, imputes, imputons, imputez, )

Conjugations for åtala:

presens
  1. åtalar
  2. åtalar
  3. åtalar
  4. åtalar
  5. åtalar
  6. åtalar
imperfekt
  1. åtalade
  2. åtalade
  3. åtalade
  4. åtalade
  5. åtalade
  6. åtalade
framtid 1
  1. kommer att åtala
  2. kommer att åtala
  3. kommer att åtala
  4. kommer att åtala
  5. kommer att åtala
  6. kommer att åtala
framtid 2
  1. skall åtala
  2. skall åtala
  3. skall åtala
  4. skall åtala
  5. skall åtala
  6. skall åtala
conditional
  1. skulle åtala
  2. skulle åtala
  3. skulle åtala
  4. skulle åtala
  5. skulle åtala
  6. skulle åtala
perfekt particip
  1. har åtalat
  2. har åtalat
  3. har åtalat
  4. har åtalat
  5. har åtalat
  6. har åtalat
imperfekt particip
  1. hade åtalat
  2. hade åtalat
  3. hade åtalat
  4. hade åtalat
  5. hade åtalat
  6. hade åtalat
blandad
  1. åtala!
  2. åtala!
  3. åtalad
  4. åtalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for åtala:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accuser anklaga; beskylla; klandra; åtala anklaga; beskylla; bringa någon i vanrykte; kompromettera; misskreditera någon; misstänka; rikta misstankar mot; tillskriva; överagera
charger anklaga; beskylla; klandra; åtala anklaga; befalla; belasta; beordra; betunga; blåsa upp; frakta; fylla; göra tyngre; hopa; kommendera; kompromettera; ladda; ladda elektriskt; ladda ett vapen; lasta; lägga i en hög; misstänka; rikta misstankar mot; skeppa; ta till i överkant; tillskriva; återuppladda; överdriva
dénoncer anklaga; beskylla; klandra; åtala ange; avslöja; babbla; berätta sagor; fördöma; förråda; pladdra; skvallra; skvallra på; sladdra; tjalla
imputer anklaga; beskylla; klandra; åtala anklaga; kompromettera; medge; misstänka; rikta misstankar mot; tillskriva; tillsätta; tillägga
incriminer anklaga; beskylla; klandra; åtala anklaga; beskylla; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; överagera
inculper anklaga; beskylla; klandra; åtala anklaga; beskylla; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; överagera

Wiktionary Translations for åtala:

åtala
verb
  1. accuser quelqu’un de crime, imputer une chose à crime.
  2. accuser quelqu’un d’une faute.
  3. Agir contre quelqu’un par les voies de la justice

Cross Translation:
FromToVia
åtala inculper indict — to make a formal accusation or indictment
åtala accuser anklagenRecht: gegen jemanden Anklage erheben

External Machine Translations: