Swedish
Detailed Translations for önskad from Swedish to French
önskad:
Translation Matrix for önskad:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| demandé | nödvändig; önskad; önskat | begärd; begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| désirable | nödvändig; önskad; önskat | begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; föredragen; gärna sett; populär; populärt; önskvärt |
| désiré | nödvändig; önskad; önskat | begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt |
| désirée | önskad; önskat | |
| souhaitable | nödvändig; önskad; önskat | |
| souhaité | nödvändig; önskad; önskat | |
| voulu | nödvändig; önskad; önskat | begärlig; begärligt; efterfrågad; efterfrågat; eftertraktad; eftertraktat; gärna sett; populär; populärt; önskvärt |
önskad form of önska:
-
önska (känna begär efter)
désirer; convoiter; avoir envie de-
désirer verb (désire, désires, désirons, désirez, désirent, désirais, désirait, désirions, désiriez, désiraient, désirai, désiras, désira, désirâmes, désirâtes, désirèrent, désirerai, désireras, désirera, désirerons, désirerez, désireront)
-
convoiter verb (convoite, convoites, convoitons, convoitez, convoitent, convoitais, convoitait, convoitions, convoitiez, convoitaient, convoitai, convoitas, convoita, convoitâmes, convoitâtes, convoitèrent, convoiterai, convoiteras, convoitera, convoiterons, convoiterez, convoiteront)
-
avoir envie de verb
-
-
önska (vilja)
vouloir; désirer; aimer-
vouloir verb (veux, veut, voulons, voulez, veulent, voulais, voulait, voulions, vouliez, voulaient, voulus, voulut, voulûmes, voulûtes, voulurent, voudrai, voudras, voudra, voudrons, voudrez, voudront)
-
désirer verb (désire, désires, désirons, désirez, désirent, désirais, désirait, désirions, désiriez, désiraient, désirai, désiras, désira, désirâmes, désirâtes, désirèrent, désirerai, désireras, désirera, désirerons, désirerez, désireront)
-
aimer verb (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
-
-
önska
-
önska (begära; bedja; åstunda)
désirer ardemment; brûler de; aspirer à; griller de-
désirer ardemment verb
-
brûler de verb
-
aspirer à verb
-
griller de verb
-
Conjugations for önska:
presens
- önskar
- önskar
- önskar
- önskar
- önskar
- önskar
imperfekt
- önskade
- önskade
- önskade
- önskade
- önskade
- önskade
framtid 1
- kommer att önska
- kommer att önska
- kommer att önska
- kommer att önska
- kommer att önska
- kommer att önska
framtid 2
- skall önska
- skall önska
- skall önska
- skall önska
- skall önska
- skall önska
conditional
- skulle önska
- skulle önska
- skulle önska
- skulle önska
- skulle önska
- skulle önska
perfekt particip
- har önskat
- har önskat
- har önskat
- har önskat
- har önskat
- har önskat
imperfekt particip
- hade önskat
- hade önskat
- hade önskat
- hade önskat
- hade önskat
- hade önskat
blandad
- önska!
- önska!
- önskad
- önskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
önska (kravande)
Translation Matrix for önska:
Wiktionary Translations for önska:
önska
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • önska | → désirer | ↔ desire — formal or strong |
| • önska | → souhaiter; espérer | ↔ wish — to hope for an outcome |
| • önska | → désirer; vouloir | ↔ begehren — mit erweitertem Infinitiv oder mit dass: etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen; wünschen, etwas zu tun |
| • önska | → vouloir | ↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen |