Interglot - "arbete" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

arbete:
- métier; emploi; profession; fonction; activité; occupation; boulot; lieu de travail; job; travail; office; position; poste; labeur; affairement; voie; service salarié; situation; tâche; besogne; corvée; mission
Wiktionary:
- arbete → besogne, ouvrage, travail
- arbete → travail, poste, job, boulot, métier, emploi, ouvrage, œuvre, création, ouvrier

Swedish

Detailed Translations for arbete from Swedish to French

arbete:

arbete [-ett] nomen

arbete
le métier; l'emploi; la profession; la fonction; l'activité; l'occupation
- métier [le ~] nomen
- emploi [le ~] nomen
- profession [la ~] nomen
- fonction [la ~] nomen
- activité [la ~] nomen
- occupation [la ~] nomen
arbete
l'emploi; le boulot; le lieu de travail; le job; le travail; la fonction; l'office; la position; le poste; l'occupation
- emploi [le ~] nomen
- boulot [le ~] nomen
- lieu de travail [le ~] nomen
- job [le ~] nomen
- travail [le ~] nomen
- fonction [la ~] nomen
- office [le ~] nomen
- position [la ~] nomen
- poste [le ~] nomen
- occupation [la ~] nomen
arbete
le travail
- travail [le ~] nomen
arbete (jobb)
le travail; l'emploi; la fonction; le boulot; le job; le labeur
- travail [le ~] nomen
- emploi [le ~] nomen
- fonction [la ~] nomen
- boulot [le ~] nomen
- job [le ~] nomen
- labeur [le ~] nomen
arbete (jobb)
le boulot; le job
- boulot [le ~] nomen
- job [le ~] nomen
arbete (aktivität)
l'activité; l'affairement
- activité [la ~] nomen
- affairement [le ~] nomen
arbete (jobb; position)
l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office
- emploi [le ~] nomen
- fonction [la ~] nomen
- poste [le ~] nomen
- position [la ~] nomen
- voie [la ~] nomen
- service salarié [le ~] nomen
- situation [la ~] nomen
- office [le ~] nomen
arbete (syssla; jobb; uppgift)
le travail; la tâche; le boulot; la besogne; le labeur; l'emploi; la corvée; la mission
- travail [le ~] nomen
- tâche [la ~] nomen
- boulot [le ~] nomen
- besogne [la ~] nomen
- labeur [le ~] nomen
- emploi [le ~] nomen
- corvée [la ~] nomen
- mission [la ~] nomen
arbete (profession; jobb; yrke)
la profession; l'emploi; la fonction
- profession [la ~] nomen
- emploi [le ~] nomen
- fonction [la ~] nomen
arbete (anställning; arbetsplats)
l'emploi
- emploi [le ~] nomen

Translation Matrix for arbete:

Noun	Related Translations	Other Translations
activité	aktivität; arbete	Windows Workflow Foundation-aktivitet; affärsaktivitet; aktivitet; arbetsflödesaktivitet; arbetssamhet; ativitet; flit; folkmassa; funktionalitet; uppträdande; uthållighet
affairement	aktivität; arbete	aktivitet; folkmassa
besogne	arbete; jobb; syssla; uppgift	avhandling; skrift; uppsats
boulot	arbete; jobb; syssla; uppgift	jobb; lönarbete; syssla; tjock person; tjockis; tjockskalle; uppgift
corvée	arbete; jobb; syssla; uppgift	jobb; kökstjänst; syssla; uppgift
emploi	anställning; arbete; arbetsplats; jobb; position; profession; syssla; uppgift; yrke	anställning; användning; ativitet; bruk; jobb; lönarbete; sed; tillämpning; tjänsteförhållande; utnyttjande; utnämning; utövande; vana
fonction	arbete; jobb; position; profession; yrke	anställning; ativitet; funktion; jobb; tjänsteförhållande; uppträdande; utnämning
job	arbete; jobb	jobb; syssla; uppgift
labeur	arbete; jobb; syssla; uppgift	lönarbete
lieu de travail	arbete	arbetsplats
mission	arbete; jobb; syssla; uppgift	anvisning; avlämnande; avsändning; befallning; expediering; framkörning; föreskrift; instruktion; kommando; leverans; order; spedition; stickreplik; sändning; undervisning; uppgift; utdelning; utkörning; utlämnande; uträttande; vink; överlämnande
métier	arbete	ativitet; handelsdriva; levebröd; livsuppehälle; profession; utkomst; yrke; yrkestillhörighet
occupation	arbete	ativitet; beboning; besittningstagande; lönarbete; ockupation; okkupera; ta över
office	arbete; jobb; position	anställning; grov kök; gudstjänst; jobb; sekretär; tvätthus; ämbetsverk
position	arbete; jobb; position	anställning; belägenhet; förklarelse; gradera; hierarki; jobb; kondition; läge; orientering; plats; position; postulat; påstående; rangordning; rättsstatus; ställning; ståndpunkt; tankesätt; tes
poste	arbete; jobb; position	anställning; jobb; postkontor; radio; radioapparat
profession	arbete; jobb; profession; yrke	ativitet; profession; yrke; yrkesgrupp; yrkestillhörighet
service salarié	arbete; jobb; position
situation	arbete; jobb; position	anställning; belägenhet; beskaffenhet; kondition; land; läge; nation; omständighet; orientering; plats; position; situation; skick; ställning; tillstånd
travail	arbete; jobb; syssla; uppgift	avhandling; hovstall; jobb; lönarbete; mästerverk; sammlade arbeten; skrift; uppsats
tâche	arbete; jobb; syssla; uppgift	att göra-poster; avhandling; jobb; problem; skrift; svårighet; syssla; uppgift; uppgifter; uppsats; ärende
voie	arbete; jobb; position	bana; byväg; färd; gata; karriär; körbana; körfält; landsortsväg; stig; sträcka; väg; vägdel

Synonyms for "arbete":

göromål; sysselsättning; syssla; verk; kneg; jobb

Wiktionary Translations for arbete:

arbete

noun

travail qu’exiger de chacun sa profession, action par laquelle on fait une œuvre.
- besogne → arbete; bestyr
Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
- ouvrage → arbete; verk
Labeur, tâche
- travail → arbete

Cross Translation:

From	To	Via
• arbete	→ travail; poste; job; boulot; métier; emploi	↔ job — economic role for which a person is paid
• arbete	→ ouvrage; travail	↔ labour — work
• arbete	→ travail; œuvre; création	↔ work — labour, employment, occupation, job
• arbete	→ travail	↔ work — effort expended on a particular task
• arbete	→ travail	↔ Arbeit — Verhältnis, bei dem man eine Tätigkeit gegen Geld verrichtet
• arbete	→ travail	↔ Arbeit — ausführen, zweckgerichtete Tätigkeit
• arbete	→ ouvrier; travail	↔ Arbeit — Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
• arbete	→ travail	↔ Arbeit — selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung

Related Translations for arbete

Remove Ads

Translate arbete from Swedish to French

Detailed Translations for arbete from Swedish to French

arbete:

arbete [-ett] nomen

arbete

arbete

arbete

arbete (jobb)

arbete (jobb)

arbete (aktivität)

arbete (jobb; position)

arbete (syssla; jobb; uppgift)

arbete (profession; jobb; yrke)

arbete (anställning; arbetsplats)

Translation Matrix for arbete:

Synonyms for "arbete":

Wiktionary Translations for arbete:

Related Translations for arbete