Swedish

Detailed Translations for avskytt from Swedish to French

avskytt:

avskytt adj

  1. avskytt (hatat; avskydd)

Translation Matrix for avskytt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
détesté avskydd; avskytt; hatat
exécré avskydd; avskytt; hatat
haï avskydd; avskytt; hatat

avsky:

avsky verb (avskyr, avskydde, avskytt)

  1. avsky (hata; förakta)
    détester; haïr; abhorrer; exécrer
    • détester verb (déteste, détestes, détestons, détestez, )
    • haïr verb (hais, hait, haïssons, haïssez, )
    • abhorrer verb (abhorre, abhorres, abhorrons, abhorrez, )
    • exécrer verb (exècre, exècres, exécrons, exécrez, )
  2. avsky
    mépriser; humilier; dédaigner; déprécier; dénigrer
    • mépriser verb (méprise, méprises, méprisons, méprisez, )
    • humilier verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, )
    • dédaigner verb (dédaigne, dédaignes, dédaignons, dédaignez, )
    • déprécier verb (déprécie, déprécies, déprécions, dépréciez, )
    • dénigrer verb (dénigre, dénigres, dénigrons, dénigrez, )
  3. avsky (hata)
    détester; abhorrer; être horrifié par
    • détester verb (déteste, détestes, détestons, détestez, )
    • abhorrer verb (abhorre, abhorres, abhorrons, abhorrez, )

Conjugations for avsky:

presens
  1. avskyr
  2. avskyr
  3. avskyr
  4. avskyr
  5. avskyr
  6. avskyr
imperfekt
  1. avskydde
  2. avskydde
  3. avskydde
  4. avskydde
  5. avskydde
  6. avskydde
framtid 1
  1. kommer att avsky
  2. kommer att avsky
  3. kommer att avsky
  4. kommer att avsky
  5. kommer att avsky
  6. kommer att avsky
framtid 2
  1. skall avsky
  2. skall avsky
  3. skall avsky
  4. skall avsky
  5. skall avsky
  6. skall avsky
conditional
  1. skulle avsky
  2. skulle avsky
  3. skulle avsky
  4. skulle avsky
  5. skulle avsky
  6. skulle avsky
perfekt particip
  1. har avskytt
  2. har avskytt
  3. har avskytt
  4. har avskytt
  5. har avskytt
  6. har avskytt
imperfekt particip
  1. hade avskytt
  2. hade avskytt
  3. hade avskytt
  4. hade avskytt
  5. hade avskytt
  6. hade avskytt
blandad
  1. avsky!
  2. avsky!
  3. avskydd
  4. avskyande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

avsky [-en] nomen

  1. avsky (vederstygglighet; vederstyggelse)
    le dégoût; l'aversion; la répulsion
  2. avsky (vederstygglighet; vederstyggelse)
    l'horreur; l'épouvante; l'atrocité; l'abomination
  3. avsky (skräck; fruktan; rädsla; bestörtning)
    la peur; la frayeur; l'effroi; la terreur
  4. avsky
    l'exécration; la détestation

Translation Matrix for avsky:

NounRelated TranslationsOther Translations
abomination avsky; vederstyggelse; vederstygglighet avsmak; motvilja
atrocité avsky; vederstyggelse; vederstygglighet avsmak; förskräcklighet; grymhet; hemskhet; motbjudande; motvilja; ohygglighet; skräckpjäs; skändlighet
aversion avsky; vederstyggelse; vederstygglighet antipati; bortstötning; fiendskap; hat; motvilja; motvillighet; ovillighet
dégoût avsky; vederstyggelse; vederstygglighet avsmak; motvilja
détestation avsky
effroi avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck panik; räddsla; rädsla; uppskrämd; ängsla; ångest
exécration avsky
frayeur avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck panik; räddsla; rädsla; uppskrämd; ängsla; ångest
horreur avsky; vederstyggelse; vederstygglighet avsmak; förskräcklig man; förskräcklighet; galning; hemskhet; hemsklighet; knäppis; motbjudande; motvilja; äckel
peur avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck fara; panik; räddsla; rädsla; uppskrämd; ängsla; ångest
répulsion avsky; vederstyggelse; vederstygglighet antipati; avstötlighet; bortstötning; motvilja
terreur avsky; bestörtning; fruktan; rädsla; skräck panik; rädsla; skräckvälde; ångest
épouvante avsky; vederstyggelse; vederstygglighet avsmak; bestörtning; förfäran; förskräckelse; motvilja
VerbRelated TranslationsOther Translations
abhorrer avsky; förakta; hata
dédaigner avsky
dénigrer avsky förringa; minska; nedsätta
déprécier avsky förringa; minska; nedsätta
détester avsky; förakta; hata
exécrer avsky; förakta; hata
haïr avsky; förakta; hata
humilier avsky förnedra; förringa; minska; nedsätta; trycka ner
mépriser avsky
être horrifié par avsky; hata förfäras; vara förfärad

Synonyms for "avsky":


Wiktionary Translations for avsky:

avsky
verb
  1. avoir en horreur.
  2. Avoir en horreur, détester, haïr.
  3. (vieilli) maudire.
  4. avoir en exécration, avoir en horreur, abominer.
noun
  1. horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose.
  2. Mouvement de dépit

Cross Translation:
FromToVia
avsky détester; abhorrer abhor — to regard with horror or detestation
avsky détester abominate — to feel disgust towards, to hate in the highest degree
avsky bête noire bête noire — an anathema
avsky horreur; exécration; écœurement; détestation; dégoût Abscheuregional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

External Machine Translations: