Swedish
Detailed Translations for baktalade from Swedish to French
baktalade:
Translation Matrix for baktalade:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| calomnié | baktalade; beljugade; förtalade |
baktalade form of baktala:
-
baktala (aga; svärta ned)
calomnier; diffamer; vilipender; blasphémer-
calomnier verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, calomnient, calomniais, calomniait, calomniions, calomniiez, calomniaient, calomniai, calomnias, calomnia, calomniâmes, calomniâtes, calomnièrent, calomnierai, calomnieras, calomniera, calomnierons, calomnierez, calomnieront)
-
diffamer verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
-
vilipender verb (vilipende, vilipendes, vilipendons, vilipendez, vilipendent, vilipendais, vilipendait, vilipendions, vilipendiez, vilipendaient, vilipendai, vilipendas, vilipenda, vilipendâmes, vilipendâtes, vilipendèrent, vilipenderai, vilipenderas, vilipendera, vilipenderons, vilipenderez, vilipenderont)
-
blasphémer verb (blasphème, blasphèmes, blasphémons, blasphémez, blasphèment, blasphémais, blasphémait, blasphémions, blasphémiez, blasphémaient, blasphémai, blasphémas, blasphéma, blasphémâmes, blasphémâtes, blasphémèrent, blasphémerai, blasphémeras, blasphémera, blasphémerons, blasphémerez, blasphémeront)
-
Conjugations for baktala:
presens
- baktalar
- baktalar
- baktalar
- baktalar
- baktalar
- baktalar
imperfekt
- baktalade
- baktalade
- baktalade
- baktalade
- baktalade
- baktalade
framtid 1
- kommer att baktala
- kommer att baktala
- kommer att baktala
- kommer att baktala
- kommer att baktala
- kommer att baktala
framtid 2
- skall baktala
- skall baktala
- skall baktala
- skall baktala
- skall baktala
- skall baktala
conditional
- skulle baktala
- skulle baktala
- skulle baktala
- skulle baktala
- skulle baktala
- skulle baktala
perfekt particip
- har baktalat
- har baktalat
- har baktalat
- har baktalat
- har baktalat
- har baktalat
imperfekt particip
- hade baktalat
- hade baktalat
- hade baktalat
- hade baktalat
- hade baktalat
- hade baktalat
blandad
- baktala!
- baktala!
- baktalad
- baktalande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for baktala:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blasphémer | aga; baktala; svärta ned | |
| calomnier | aga; baktala; svärta ned | förtala; nedsvärta; skända; slandra; smäda; svärta; tala dåligt; tala illa om andra; vanhelga |
| diffamer | aga; baktala; svärta ned | förtala; nedsvärta; skada; skända; slandra; smäda; svärta; vanhelga |
| vilipender | aga; baktala; svärta ned |
Synonyms for "baktala":
Wiktionary Translations for baktala:
baktala
Cross Translation:
verb
-
attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
-
décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.
-
dire du mal de quelqu’un, soit par méchanceté, soit par légèreté, mais en pensant dire vrai. cf|calomnier qui exprime la malveillance avec des accusations inventer de toutes pièces.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • baktala | → baver; médire; jaser | ↔ hecheln — (intransitiv) sich über jemanden auslassen, über jemanden oder etwas klatschen |
| • baktala | → calomnier | ↔ slander — utter a slanderous statement |