Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate beräknande

Translate beräknande from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. beräknande:
  2. beräkna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for beräknande from Swedish to French

beräknande:

beräknande adj

  1. beräknande (listig; listigt; slugt; beräknandet)
    débrouillard; calculateur; malin; rusé; adroit; astucieux; dégourdi; calculé; astucieusement; roublard
  2. beräknande (slugt)
    futé; malin; rusé; calculateur; avec ruse; avec astuce; fin; astucieux; aiguisé; sournoisement; calculé; astucieusement; roublard

Translation Matrix for beräknande:

NounRelated TranslationsOther Translations
calculateur PC; kalkylator; miniräknare; persondator
dégourdi klipsk; listig
fin avslutande; avslutande stycke; avslutning; det yttersta slutet; slut; slutbetraktelser; slutet; slutpunkt; slutreplik; slutstycke; stoppande; ända
malin klipsk; listig; lurifax; skärpa; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse; smarthet; smygare
roublard lurifax; skvallerbytta; smygande
rusé intelligens; klipsk; klokhet; listig; listig typ; räv; skarpsinne; slipad typ
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adroit beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; genuin; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; lätt; skarpsinnigt; skickligt; smart; uppriktig
aiguisé beräknande; slugt beräknad; knivskarpt; listig; listigt; skarpt; slipad; slipat; slug; slugt; väldigt vass; väldigt vasst
astucieusement beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; behändig; behändigt; intelligent; skickligt; smart
astucieux beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt användbar; användbart; begåvad; behändig; behändigt; fantastisk; fantastiskt; genial; genialt; intelligent; klokt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; otroligt; silvertungat; skarpsinnigt; skickligt; smart; uppriktig; vältalig; vältaligt
avec astuce beräknande; slugt behändig; behändigt
avec ruse beräknande; slugt intelligent; smart
calculateur beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt
calculé beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt övertänkt; övervägd; övervägt
débrouillard beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skickligt; smart
dégourdi beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; het; hett; skickligt; smart; upphetsatt
fin beräknande; slugt beräknad; duktig; duktigt; fint; förorättande; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; kränkande; kvick; kvickt; känsligt; listig; listigt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; skarp; skarpsinnigt; skarpt; slankt; slipat; slug; slugt; smalt; smart; smäcker; smäckert; spetsigt; spätt; subtil; subtilt; sött; tunn; tunnt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
futé beräknande; slugt begåvad; elakt; falsk; falskt; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; smart; vass; vasst
malin beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt användbar; användbart; begåvad; begåvat; beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; elakt; falsk; falskt; fantastisk; fantastiskt; fyndigt; förståndig; gemen; genial; genialt; intelligent; intensivt; klok; klokt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; otroligt; satanisk; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
roublard beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; smart; vass; vasst
rusé beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; beräknad; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; gemen; intelligent; knipslug; knipslugt; listig; listigt; satanisk; skamlig; skamligt; skarpsinnigt; skickligt; slug; slugt; smart
sournoisement beräknande; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt; skamlig; skamligt; slug; slugt

Synonyms for "beräknande":


beräkna:

beräkna verb (beräknar, beräknade, beräknat)

  1. beräkna (kalkylera)
    compter; calculer
    • compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, )
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
  2. beräkna (kalkylera)
    calculer; chiffrer; estimer; évaluer; évaluer à
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
    • chiffrer verb (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • évaluer verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, )
  3. beräkna (fakturera; kalkylera)
    facturer; compter
    • facturer verb (facture, factures, facturons, facturez, )
    • compter verb (compte, comptes, comptons, comptez, )
  4. beräkna (estimera; uppskatta)
    calculer; estimer; chiffrer; évaluer
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • chiffrer verb (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, )
    • évaluer verb (évalue, évalues, évaluons, évaluez, )
  5. beräkna
    calculer; estimer; chiffrer
    • calculer verb (calcule, calcules, calculons, calculez, )
    • estimer verb (estime, estimes, estimons, estimez, )
    • chiffrer verb (chiffre, chiffres, chiffrons, chiffrez, )

Conjugations for beräkna:

presens
  1. beräknar
  2. beräknar
  3. beräknar
  4. beräknar
  5. beräknar
  6. beräknar
imperfekt
  1. beräknade
  2. beräknade
  3. beräknade
  4. beräknade
  5. beräknade
  6. beräknade
framtid 1
  1. kommer att beräkna
  2. kommer att beräkna
  3. kommer att beräkna
  4. kommer att beräkna
  5. kommer att beräkna
  6. kommer att beräkna
framtid 2
  1. skall beräkna
  2. skall beräkna
  3. skall beräkna
  4. skall beräkna
  5. skall beräkna
  6. skall beräkna
conditional
  1. skulle beräkna
  2. skulle beräkna
  3. skulle beräkna
  4. skulle beräkna
  5. skulle beräkna
  6. skulle beräkna
perfekt particip
  1. har beräknat
  2. har beräknat
  3. har beräknat
  4. har beräknat
  5. har beräknat
  6. har beräknat
imperfekt particip
  1. hade beräknat
  2. hade beräknat
  3. hade beräknat
  4. hade beräknat
  5. hade beräknat
  6. hade beräknat
blandad
  1. beräkna!
  3. beräkna!
  5. beräknad
  6. beräknande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for beräkna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
calculer beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta förklara; inberäkna; inkludera; räkna med; utarbeta
chiffrer beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta kryptera
compter beräkna; fakturera; kalkylera inberäkna; inkludera; lägga till; räkna; räkna in; räkna med
estimer beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta bedöma; bestämma; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; högakta; skatta; spara; tro; tro på; tänka över; uppskatta; överväga
facturer beräkna; fakturera; kalkylera
évaluer beräkna; estimera; kalkylera; uppskatta bedöma; föreslå; föreställa; skatta; taxera; tänka över; uppskatta; värdera; värdesätta; överväga
évaluer à beräkna; kalkylera

Synonyms for "beräkna":


Wiktionary Translations for beräkna:

beräkna
verb
  1. Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
  2. déterminer un nombre au moyen d’un calcul, de calculs.
  3. déterminer (une quantité, un nombre), plus particulièrement par un dénombrement, sinon par un calcul.
  4. (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
  5. estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
Cross Translation:
FromToVia
• beräkna → calculer ↔ calculate — (transitive) to determine value
• beräkna → calculer ↔ calculate — (intransitive) determine values or solutions
• beräkna → calculer ↔ calculeren — rekenen
• beräkna → calculer ↔ berechnen — eine mathematische Operation ausführen, etwas ausrechnen
• beräkna → calculer ↔ berechnen — Zukünftiges planen, im Voraus abwägen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds