Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate borgare

Translate borgare from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

borgare:
- citoyen; civil; habitant; bourgeoisie; écopes; puisoirs
Wiktionary:
- borgare → citoyen, bourgeois, bourgeoisie

Swedish

Detailed Translations for borgare from Swedish to French

borgare:

borgare nomen

borgare (medborgare; stadsbo; civilperson)
le citoyen; le civil; l'habitant
- citoyen [le ~] nomen
- civil [le ~] nomen
- habitant [le ~] nomen
borgare (medelklassen)
la bourgeoisie
- bourgeoisie [la ~] nomen
borgare
l'écopes; le puisoirs
- écopes [la ~] nomen
- puisoirs [le ~] nomen

Translation Matrix for borgare:

Noun	Related Translations	Other Translations
bourgeoisie	borgare; medelklassen	borgarklass; bourgeouisie; medelklass
citoyen	borgare; civilperson; medborgare; stadsbo
civil	borgare; civilperson; medborgare; stadsbo
habitant	borgare; civilperson; medborgare; stadsbo	bostadsinnehavare; husinnehavare; invånare; lägenhetsinnehavare
puisoirs	borgare
écopes	borgare
Modifier	Related Translations	Other Translations
civil		artig; artigt; hövisk; höviskt; kommunal-; kommunalt-; medborgerlig; medborgerligt; på ett snällt sätt; väluppfostrat; vänlig; vänligt
habitant		boende

Synonyms for "borgare":

moderat; verklass

Wiktionary Translations for borgare:

Cross Translation:

From	To	Via
• borgare	→ citoyen	↔ Bürger — Einwohner einer Stadt oder eines Staates
• borgare	→ bourgeois	↔ Bürger — Mitglied einer gesellschaftlichen Klasse
• borgare	→ bourgeoisie	↔ Bürgertum — gesellschaftliche Schicht, historisch zwischen Adel, Klerus und Bauern, Arbeitern angesiedelt; ursprünglich 3. Stand der Ständeordnung; heute als Synonym für Mittelstand gebraucht