Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. deklarerat:
  2. deklarera:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for deklarerat from Swedish to French

deklarerat:

deklarerat adj

  1. deklarerat (angivet; angiven)

Translation Matrix for deklarerat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
déclaré angiven; angivet; deklarerat angiven

deklarera:

deklarera verb (deklarerar, deklarerade, deklarerat)

  1. deklarera (kungöra; proklamera; tillkännage; påbjuda; förkunna offentligt)
    ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
    • proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )
    • promulguer verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, )
  2. deklarera (avge; upge)
    déclarer; donner; faire inscrire
    • déclarer verb (déclare, déclares, déclarons, déclarez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )

Conjugations for deklarera:

presens
  1. deklarerar
  2. deklarerar
  3. deklarerar
  4. deklarerar
  5. deklarerar
  6. deklarerar
imperfekt
  1. deklarerade
  2. deklarerade
  3. deklarerade
  4. deklarerade
  5. deklarerade
  6. deklarerade
framtid 1
  1. kommer att deklarera
  2. kommer att deklarera
  3. kommer att deklarera
  4. kommer att deklarera
  5. kommer att deklarera
  6. kommer att deklarera
framtid 2
  1. skall deklarera
  2. skall deklarera
  3. skall deklarera
  4. skall deklarera
  5. skall deklarera
  6. skall deklarera
conditional
  1. skulle deklarera
  2. skulle deklarera
  3. skulle deklarera
  4. skulle deklarera
  5. skulle deklarera
  6. skulle deklarera
perfekt particip
  1. har deklarerat
  2. har deklarerat
  3. har deklarerat
  4. har deklarerat
  5. har deklarerat
  6. har deklarerat
imperfekt particip
  1. hade deklarerat
  2. hade deklarerat
  3. hade deklarerat
  4. hade deklarerat
  5. hade deklarerat
  6. hade deklarerat
blandad
  1. deklarera!
  2. deklarera!
  3. deklarerad
  4. deklarerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for deklarera:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner ge bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
annoncer deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage anmäla; annonsera; avisera; förklara; förkunna; förlägga; ge ut; göra bekant; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; offentliggöra; publicera; rapportera; reportera; ropa ut; sända nyheterna; tillkännage; tillkännage namn; upplysa; utbasunera
donner avge; deklarera; upge anmäla sig; dela ut; donera; erbjuda; förse; ge; ge bort; gifta bort; leverera; lämna över; räcka; räcka fram; skicka; skriva in sig; skänka; tilldela; tillfoga; tillföra; tillhandhålla; tillåta; överlämna; överräcka
déclarer avge; deklarera; upge anmäla sig; betyga; förklara; förtulla bagage; informera; låtsas; meddela; notera; reportera; skriva in sig; skriva ner; tillkännagiva; vittna
décréter deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; bestämma; förordna; kommendera; kungöra; påbjuda
faire inscrire avge; deklarera; upge anmäla sig; enrollera; låta värva sig; påmönstra; registrera sig; skriva in sig; ta del i
ordonner deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; beställa; bestämma; diktera; diktera ett brev; föra befälet över; föra kommando över; förordna; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; punktera ut; påbjuda
proclamer deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage förkunna; förlägga; ge ut; göra bekant; kungöra; offentliggöra; proklamera; publicera; ropa ut; sprida ett budskap; tillkännage namn; utbasunera
promulguer deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage göra bekant; kungöra; offentliggöra

Synonyms for "deklarera":


Wiktionary Translations for deklarera:


Cross Translation:
FromToVia
deklarera déclaration declaration — act or process of declaring
deklarera déclarer declare — to make a declaration
deklarera déclarer declare — to announce one's support, choice, opinion, etc
deklarera déclarer declare — to announce something formally or officially
deklarera déclarer declare — to affirm or state something emphatically
deklarera déclarer deklarieren — eine Erklärung betreffs der Steuern oder des Zolls abgeben
deklarera déclarer deklarieren — eine feierliche Erklärung abgeben