Summary
Swedish to French: more detail...
- eskalera:
-
Wiktionary:
- eskalera → intensifier, dégénérer, envenimer, accroître
Swedish
Detailed Translations for eskalera from Swedish to French
eskalera:
-
eskalera (trappa upp; öka)
escaler; devenir inmaîtrisable; aggraver; envenimer; intensifier; s'aggraver; s'envenimer-
escaler verb
-
aggraver verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
-
envenimer verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, enveniment, envenimais, envenimait, envenimions, envenimiez, envenimaient, envenimai, envenimas, envenima, envenimâmes, envenimâtes, envenimèrent, envenimerai, envenimeras, envenimera, envenimerons, envenimerez, envenimeront)
-
intensifier verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, intensifient, intensifiais, intensifiait, intensifiions, intensifiiez, intensifiaient, intensifiai, intensifias, intensifia, intensifiâmes, intensifiâtes, intensifièrent, intensifierai, intensifieras, intensifiera, intensifierons, intensifierez, intensifieront)
-
s'aggraver verb
-
s'envenimer verb
-
Conjugations for eskalera:
presens
- eskalerar
- eskalerar
- eskalerar
- eskalerar
- eskalerar
- eskalerar
imperfekt
- eskalerade
- eskalerade
- eskalerade
- eskalerade
- eskalerade
- eskalerade
framtid 1
- kommer att eskalera
- kommer att eskalera
- kommer att eskalera
- kommer att eskalera
- kommer att eskalera
- kommer att eskalera
framtid 2
- skall eskalera
- skall eskalera
- skall eskalera
- skall eskalera
- skall eskalera
- skall eskalera
conditional
- skulle eskalera
- skulle eskalera
- skulle eskalera
- skulle eskalera
- skulle eskalera
- skulle eskalera
perfekt particip
- har eskalerat
- har eskalerat
- har eskalerat
- har eskalerat
- har eskalerat
- har eskalerat
imperfekt particip
- hade eskalerat
- hade eskalerat
- hade eskalerat
- hade eskalerat
- hade eskalerat
- hade eskalerat
blandad
- eskalera!
- eskalera!
- eskalerad
- eskalerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for eskalera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aggraver | eskalera; trappa upp; öka | fördjupa; förstärka; förvärra; göra det svårt; göra svårare; göra tyngre; göra värre; intensifiera; krångla till det; motivera någon; stimulera; stärka |
| devenir inmaîtrisable | eskalera; trappa upp; öka | |
| envenimer | eskalera; trappa upp; öka | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
| escaler | eskalera; trappa upp; öka | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
| intensifier | eskalera; trappa upp; öka | fördjupa; förstärka; intensifiera; servera; skärpa; stärka |
| s'aggraver | eskalera; trappa upp; öka | bli sämre; bli värre; fördjupa; förstärka; försämras; förvärra; göra tyngre; intensifiera; stärka |
| s'envenimer | eskalera; trappa upp; öka | fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka |
Synonyms for "eskalera":
Wiktionary Translations for eskalera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eskalera | → intensifier | ↔ escalate — to intensify |
| • eskalera | → dégénérer | ↔ eskalieren — sich ausweiten, an Umfang und Intensität zunehmen |
| • eskalera | → envenimer; accroître | ↔ eskalieren — etwas stufenmäßig steigern, verschärfen |