Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate fjättrar

Translate fjättrar from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. fjättrar:
  2. fjättra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fjättrar from Swedish to French

fjättrar:

fjättrar nomen

  1. fjättrar (bojor)
    le carcans

Translation Matrix for fjättrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
carcans bojor; fjättrar

fjättra:

fjättra verb (fjättrar, fjättrade, fjättrat)

  1. fjättra (binda fast; bakbinda)
    ligoter; nouer; lier; attacher; relier; bâillonner; garrotter; fixer; ficeler
    • ligoter verb (ligote, ligotes, ligotons, ligotez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )
    • lier verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • relier verb (relie, relies, relions, reliez, )
    • bâillonner verb (bâillonne, bâillonnes, bâillonnons, bâillonnez, )
    • garrotter verb (garrotte, garrottes, garrottons, garrottez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • ficeler verb (ficelle, ficelles, ficelons, ficelez, )

Conjugations for fjättra:

presens
  1. fjättrar
  2. fjättrar
  3. fjättrar
  4. fjättrar
  5. fjättrar
  6. fjättrar
imperfekt
  1. fjättrade
  2. fjättrade
  3. fjättrade
  4. fjättrade
  5. fjättrade
  6. fjättrade
framtid 1
  1. kommer att fjättra
  2. kommer att fjättra
  3. kommer att fjättra
  4. kommer att fjättra
  5. kommer att fjättra
  6. kommer att fjättra
framtid 2
  1. skall fjättra
  2. skall fjättra
  3. skall fjättra
  4. skall fjättra
  5. skall fjättra
  6. skall fjättra
conditional
  1. skulle fjättra
  2. skulle fjättra
  3. skulle fjättra
  4. skulle fjättra
  5. skulle fjättra
  6. skulle fjättra
perfekt particip
  1. har fjättrat
  2. har fjättrat
  3. har fjättrat
  4. har fjättrat
  5. har fjättrat
  6. har fjättrat
imperfekt particip
  1. hade fjättrat
  2. hade fjättrat
  3. hade fjättrat
  4. hade fjättrat
  5. hade fjättrat
  6. hade fjättrat
blandad
  1. fjättra!
  3. fjättra!
  5. fjättrad
  6. fjättrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fjättra:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
attacher bakbinda; binda fast; fjättra ansluta; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; piska; prygla; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
bâillonner bakbinda; binda fast; fjättra
ficeler bakbinda; binda fast; fjättra binda fast; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fästa; knyta igen
fixer bakbinda; binda fast; fjättra ansluta; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; spärra in; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
garrotter bakbinda; binda fast; fjättra
lier bakbinda; binda fast; fjättra anknyta sig till; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fängsla; fästa; fästa vid; föra samman; förena; gå in i; gå med i; häfta ihop; intyga; kedja; kedja fast; knyta; knyta igen; knäppa; komma in; koppla; piska; prygla; sammanföra; sammanlänka; surra; sätta fast
ligoter bakbinda; binda fast; fjättra binda fast; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fängsla; kedja; kedja fast; knyta igen
nouer bakbinda; binda fast; fjättra anknyta sig till; binda; binda fast; binda ihop; binda om; binda samman; binda upp; fastsurra; fixera; fästa; fästa vid; gå in i; gå med i; hänga; hänga på; hänga upp; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa; komma in; lägga på; piska; prygla; sammanbinda; slå på; surra; sätta fast; sätta på
relier bakbinda; binda fast; fjättra binda fast; binda ihop; binda upp; fascinera; fastbinda; fängsla; förbinda; förena; kedja; kedja fast; knyta igen; knyta ihop; koppla ihop; länka; matcha; sammanbinda; sammanfoga; sammanlänka

Synonyms for "fjättra":


Wiktionary Translations for fjättra:

Cross Translation:
FromToVia
• fjättra → attacher ↔ fesseln — jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen
• fjättra → attacher ↔ ketteln — mit einer Kette an etwas anschließen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0379 seconds
Page rendered in 1.0 seconds