Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate flod

Translate flod from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

flod:
- rivière; fleuve; courant; marée haute; flot; torrent; marée montante
Wiktionary:
- flod → fleuve, marée haute, rivière
- flod → marée haute, flux, rivière, fleuve, crue, déferlement, torrent, ruisseau

Swedish

Detailed Translations for flod from Swedish to French

flod:

flod [-en] nomen

flod (ström)
la rivière; le fleuve; le courant
- rivière [la ~] nomen
- fleuve [le ~] nomen
- courant [le ~] nomen
flod (högvatten; högt tidvatten)
la marée haute; le flot; le torrent; la rivière; la marée montante; le fleuve
- marée haute [la ~] nomen
- flot [le ~] nomen
- torrent [le ~] nomen
- rivière [la ~] nomen
- marée montante [la ~] nomen
- fleuve [le ~] nomen
flod (högt vatten)
la marée haute
- marée haute [la ~] nomen

Translation Matrix for flod:

Noun	Related Translations	Other Translations
courant	flod; ström	avdrift; bäck; elektricitet; havsström; intellektuell trend; liten ström; ström; strömning
fleuve	flod; högt tidvatten; högvatten; ström
flot	flod; högt tidvatten; högvatten	brytare; bäck; liten ström; tidvattenvåg
marée haute	flod; högt tidvatten; högt vatten; högvatten	skyfall
marée montante	flod; högt tidvatten; högvatten
rivière	flod; högt tidvatten; högvatten; ström
torrent	flod; högt tidvatten; högvatten	skyfall
Modifier	Related Translations	Other Translations
courant		alldaglig; alldagligt; allmän; allmänt; cirkulerande; elak; elakt; flytande; flytandet; grått; gängse; hoppande; hoppandet; kontinuerlig; kontinuerligt; låg; lågt; nedrigt; normalt; nuvarande; närvarande; ont; ordinärt; regelrätt; springande; strömmandet; trivial; trivialt; typiskt; vanlig; vanligt

Synonyms for "flod":

vattendrag; lv

Wiktionary Translations for flod:

flod

noun

géographie|fr cours d’eau qui se jeter généralement dans la mer ou dans l’océan.
- fleuve → flod; flöde; ström; älv
géographie|fr période de la journée où l’attraction conjuguée de la Lune et du Soleil est au maximum.
- marée haute → högvatten; flod
Cours d'eau
- rivière → flod; flöde; ström; älv; å

Cross Translation:

From	To	Via
• flod	→ marée haute; flux	↔ vloed — verhoging van de waterstand
• flod	→ rivière; fleuve	↔ rivier — een natuurlijke waterstroom
• flod	→ rivière; fleuve	↔ Fluss — größeres, fließendes Gewässer
• flod	→ flux; marée haute	↔ Flut — der (in den meisten Teilen der Welt) zweimal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere
• flod	→ crue	↔ Flut — Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung
• flod	→ déferlement	↔ Flut — übertragen: große Menge
• flod	→ fleuve	↔ Strom — großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses
• flod	→ fleuve; rivière	↔ river — large stream which drains a landmass
• flod	→ torrent	↔ river — any large flow of a liquid
• flod	→ ruisseau	↔ stream — small river

External Machine Translations:

Related Translations for flod