Interglot - "fru" translated from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

fru:
- femme; épouse; compagne; partenaire; mégère; nana; fille; maîtresse; patronne
Wiktionary:
- fru → Madame, Mme, femme, épouse, conjointe, madame

Swedish

Detailed Translations for fru from Swedish to French

fru (make eller maka; livspartner; man)
la femme; l'épouse; la compagne; la partenaire
- femme [la ~] nomen
- épouse [la ~] nomen
- compagne [la ~] nomen
- partenaire [la ~] nomen
fru (kvinna)
la femme; la mégère; la nana; la fille
- femme [la ~] nomen
- mégère [la ~] nomen
- nana [la ~] nomen
- fille [la ~] nomen
fru (äkta hälft; livskamrat; maka; make; man)
l'épouse; la femme; la partenaire
- épouse [la ~] nomen
- femme [la ~] nomen
- partenaire [la ~] nomen
fru (mästarinna; mätress)
la maîtresse; la patronne
- maîtresse [la ~] nomen
- patronne [la ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
compagne	fru; livspartner; make eller maka; man; äktapar	följeslagare; kamrat; kompis; kvinnlig partner; ledsagare; polare; vän
femme	fru; kvinna; livskamrat; livspartner; maka; make; make eller maka; man; äkta hälft; äktapar	hemmafru; kvinna; livskamrat; livsledsagare
fille	fru; kvinna	dotter; kvinna; ung dam; ung kvinna
maîtresse	fru; mästarinna; mätress	gosse; hjärtevän; husmoder; informator; instruktör; kamrat; lärare; lärarinna; mentor; mästare; mästarinna; mätress; privatlärare; skollärare; skollärarinna; skolmästare; älskarinna
mégère	fru; kvinna	hora; hynda; häxa; kvinna; orm; satkäring
nana	fru; kvinna	brud; böna; fnask; knubbig kvinna; kvinna; kärringjävel; nykläckt kyckling; puma; subba; sula; tjej; tjock kvinna
partenaire	fru; livskamrat; livspartner; maka; make; make eller maka; man; äkta hälft; äktapar	följeslagare; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; ledsagare; make; medkämpare; medlem i firman; partner; supporter; äkta man
patronne	fru; mästarinna; mätress	beskyddare; beskyddarinna; chef; direktör; gynnare; husmoder; kapten; mecenat; mästarinna; skyddshelgon; välgörare; älskarinna
épouse	fru; livskamrat; livspartner; maka; make; make eller maka; man; äkta hälft; äktapar	bättre hälft; livskamrat; livsledsagare; maka; make; äkta make
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partenaire		partner

Cross Translation:

From	To	Via
• fru	→ Madame; Mme	↔ Mrs — title before woman's name
• fru	→ femme; épouse	↔ wife — married woman
• fru	→ femme	↔ vrouw — de vrouwelijke partner in een huwelijk
• fru	→ épouse; femme; conjointe	↔ Ehefrau — verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
• fru	→ Madame	↔ Frau — nur Nominativ Singular: Höflichkeitsanrede für eine Frau, Namenszusatz
• fru	→ femme; épouse	↔ Frau — verheiraten Frau, Ehefrau
• fru	→ épouse; femme; conjointe	↔ Gattin — verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
• fru	→ madame	↔ Madame — als Anrede: Frau, gnädige Frau