Swedish

Detailed Translations for fungerande from Swedish to French

fungerande:

fungerande nomen

  1. fungerande
    le fonctionnement

fungerande adj

  1. fungerande

Translation Matrix for fungerande:

NounRelated TranslationsOther Translations
fonctionnement fungerande funkar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agissant fungerande arbetssam; arbetssamt; beslutsamt; bestämd; bestämt; flitig; flitigt; företagsamt; resolut
exerçant fungerande

Wiktionary Translations for fungerande:


Cross Translation:
FromToVia
fungerande fonctionnel functional — in good working order
fungerande en exercice amtierendderzeit im Amt, ein Amt innehabend

fungerande form of fungera:

fungera verb (fungerar, fungerade, fungerat)

  1. fungera (fortsätta; arbeta)
    opérer; procéder; faire marcher; mettre en marche; agir; manipuler; faire un procès à; s'occuper de; s'y prendre
    • opérer verb (opère, opères, opérons, opérez, )
    • procéder verb (procède, procèdes, procédons, procédez, )
    • agir verb (agis, agit, agissons, agissez, )
    • manipuler verb (manipule, manipules, manipulons, manipulez, )
  2. fungera
    fonctionner; marcher
    • fonctionner verb (fonctionne, fonctionnes, fonctionnons, fonctionnez, )
    • marcher verb (marche, marches, marchons, marchez, )

Conjugations for fungera:

presens
  1. fungerar
  2. fungerar
  3. fungerar
  4. fungerar
  5. fungerar
  6. fungerar
imperfekt
  1. fungerade
  2. fungerade
  3. fungerade
  4. fungerade
  5. fungerade
  6. fungerade
framtid 1
  1. kommer att fungera
  2. kommer att fungera
  3. kommer att fungera
  4. kommer att fungera
  5. kommer att fungera
  6. kommer att fungera
framtid 2
  1. skall fungera
  2. skall fungera
  3. skall fungera
  4. skall fungera
  5. skall fungera
  6. skall fungera
conditional
  1. skulle fungera
  2. skulle fungera
  3. skulle fungera
  4. skulle fungera
  5. skulle fungera
  6. skulle fungera
perfekt particip
  1. har fungerat
  2. har fungerat
  3. har fungerat
  4. har fungerat
  5. har fungerat
  6. har fungerat
imperfekt particip
  1. hade fungerat
  2. hade fungerat
  3. hade fungerat
  4. hade fungerat
  5. hade fungerat
  6. hade fungerat
blandad
  1. fungera!
  2. fungera!
  3. fungerad
  4. fungerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fungera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
agir arbeta; fortsätta; fungera agera; ta tag om
faire marcher arbeta; fortsätta; fungera dra någons ben; driva framåt; koppla in; koppla på; skoja med någon; slå på; tända på
faire un procès à arbeta; fortsätta; fungera
fonctionner fungera
manipuler arbeta; fortsätta; fungera behandla; manipulera
marcher fungera frammarschera; framrycka; vara på
mettre en marche arbeta; fortsätta; fungera begynna; börja; driva på; föra på tal; förebåda; förkunna; inleda; koppla in; koppla på; lova att göra; proklamera; slå på; sparka; starta; ta upp; tända på; veva i gång; åtaga
opérer arbeta; fortsätta; fungera agera; ta tag om
procéder arbeta; fortsätta; fungera
s'occuper de arbeta; fortsätta; fungera ha något att göra; hålla på med; inlåta sig i; servera; släppa in; utdela; utspisa; vara sysselsatt med
s'y prendre arbeta; fortsätta; fungera

Synonyms for "fungera":


Wiktionary Translations for fungera:

fungera
verb
  1. accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.

Cross Translation:
FromToVia
fungera marcher; fonctionner function — to carry on a function
fungera marcher; fonctionner go — of a machine, to work (jump)
fungera marcher; fonctionner work — function correctly
fungera se travailler work — behave in a certain way when handled.
fungera faire fonction de fungieren — wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen
fungera fonctionner funktionieren — vorschriftsmäßig arbeiten
fungera fonctionner; marcher klappenfunktionieren, gelingen