Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate gång

Translate gång from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

gång:
- corridor; couloir; galerie; petit passage; coursive; bande de roulement
Wiktionary:
- gång → chemin, fois, mouvement, route, sentier
- gång → démarche, fois, allée, marche athlétique

Swedish

Detailed Translations for gång from Swedish to French

gång:

gång [-en] nomen

gång (passage)
le corridor; le couloir; la galerie; le petit passage
- corridor [le ~] nomen
- couloir [le ~] nomen
- galerie [la ~] nomen
- petit passage [le ~] nomen
gång (passage; spång; landgång; fallrep)
la coursive
- coursive [la ~] nomen
gång (steg)
la bande de roulement
- bande de roulement [la ~] nomen

Translation Matrix for gång:

Noun	Related Translations	Other Translations
bande de roulement	gång; steg
corridor	gång; passage	kolonnad; korridor; pelargång
couloir	gång; passage	korridor; swimlane
coursive	fallrep; gång; landgång; passage; spång
galerie	gång; passage	arkad; diligenstak; galleri; kolonnad; konstgalleri; museum hall; pelargång; plats för bagagen på taket; riksdag
petit passage	gång; passage

Synonyms for "gång":

stig; passage

Wiktionary Translations for gång:

gång

noun

voie, route pratiquer pour communiquer, pour aller d’un lieu à un autre.
- chemin → gång; stråt; väg; bana
Reprise
- fois → gång
Ratio
- fois → gång
Transport
- mouvement → rörelse; fart; gång
Traductions à trier suivant le sens.
- route → gång; stråt; väg
Chemin étroit au travers des champs, des bois, etc.
- sentier → gång; stig; stråt

Cross Translation:

From	To	Via
• gång	→ démarche	↔ gait — manner of walking
• gång	→ fois	↔ time — instance or occurrence
• gång	→ démarche	↔ walk — manner of walking
• gång	→ allée	↔ walk — maintained place on which to walk
• gång	→ fois	↔ keer — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
• gång	→ marche athlétique	↔ Gehen — Sport: ein Wettkampf, bei der die Sportler lange Strecken zu Fuß gehend zurücklegen
• gång	→ fois	↔ Mal — bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge

Related Translations for gång