Summary
Swedish to French: more detail...
- generande:
- genera:
-
Wiktionary:
- genera → embarrasser, gêner
Swedish
Detailed Translations for generande from Swedish to French
generande:
Translation Matrix for generande:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gênant | generande; oangenämt; pinsam; pinsamt | besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt |
| pénible | generande; oangenämt; pinsam; pinsamt | besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; klumpig; klumpigt; knepigt; listig; listigt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; svår; svårt |
Synonyms for "generande":
generande form of genera:
-
genera (besvära)
embarrasser; intimider; troubler; décontenancer-
embarrasser verb (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, embarrassent, embarrassais, embarrassait, embarrassions, embarrassiez, embarrassaient, embarrassai, embarrassas, embarrassa, embarrassâmes, embarrassâtes, embarrassèrent, embarrasserai, embarrasseras, embarrassera, embarrasserons, embarrasserez, embarrasseront)
-
intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
troubler verb (trouble, troubles, troublons, troublez, troublent, troublais, troublait, troublions, troubliez, troublaient, troublai, troublas, troubla, troublâmes, troublâtes, troublèrent, troublerai, troubleras, troublera, troublerons, troublerez, troubleront)
-
décontenancer verb (décontenance, décontenances, décontenançons, décontenancez, décontenancent, décontenançais, décontenançait, décontenancions, décontenanciez, décontenançaient, décontenançai, décontenanças, décontenança, décontenançâmes, décontenançâtes, décontenancèrent, décontenancerai, décontenanceras, décontenancera, décontenancerons, décontenancerez, décontenanceront)
-
Conjugations for genera:
presens
- generar
- generar
- generar
- generar
- generar
- generar
imperfekt
- generade
- generade
- generade
- generade
- generade
- generade
framtid 1
- kommer att genera
- kommer att genera
- kommer att genera
- kommer att genera
- kommer att genera
- kommer att genera
framtid 2
- skall genera
- skall genera
- skall genera
- skall genera
- skall genera
- skall genera
conditional
- skulle genera
- skulle genera
- skulle genera
- skulle genera
- skulle genera
- skulle genera
perfekt particip
- har generat
- har generat
- har generat
- har generat
- har generat
- har generat
imperfekt particip
- hade generat
- hade generat
- hade generat
- hade generat
- hade generat
- hade generat
blandad
- genera!
- genera!
- generad
- generande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for genera:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| décontenancer | besvära; genera | |
| embarrasser | besvära; genera | besvära; byta; flytta; hejda; hindra; hämma; motarbeta; plåga; trakassera; växla |
| intimider | besvära; genera | besvära; förskräcka; hota; hunsa; injaga fruktan i; mobba; plåga; skrämma; skälla ut; terrorisera; trakassera; tufsa till; utgöra hot |
| troubler | besvära; genera | enervera; fördunkla; störa |
Wiktionary Translations for genera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • genera | → embarrasser; gêner | ↔ embarrass — to humiliate; to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely |