Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate gnällig

Translate gnällig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

gnällig:
- grognon; irascible; maussade; grincheux; renfrogné; grincheuse; grondeur; d'un ton traînard

Swedish

Detailed Translations for gnällig from Swedish to French

gnällig:

gnällig adj

gnällig (irriterad; gnälligt; vresigt; retligt; knarrigt; kinkigt; vresig)
grognon; irascible; maussade; grincheux; renfrogné; grincheuse; grondeur; d'un ton traînard
- grognon adj
- irascible adj
- maussade adj
- grincheux adj
- renfrogné adj
- grincheuse adj
- grondeur adj
- d'un ton traînard adj

Translation Matrix for gnällig:

Noun	Related Translations	Other Translations
grincheux		gnidare; grubblare; snålvarg; sura ansikten; sura miner; våt täcke
grognon		grinvarg; surkart
Modifier	Related Translations	Other Translations
d'un ton traînard	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	butter; buttert; klagande; knarrigt; vresig; vresigt
grincheuse	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	butter; buttert; förargad; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; ond; rasande; surande; surandet; upprörd; vresig; vresigt
grincheux	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	butter; buttert; förargad; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; lätt sårad; lätt sårat; missnöj7; missnöjd; muttrandet; ond; på dåligt humör; rasande; sur; surande; surandet; surmulet; surt; tvär; tvärt; upprörd; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
grognon	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	butter; buttert; klagande; klagandet; knarrig; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; lätt sårad; lätt sårat; muttrandet; på dåligt humör; surande; surandet; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
grondeur	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	butter; buttert; knarrigt; lätt sårad; lätt sårat; vresig; vresigt
irascible	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	butter; buttert; fräsande; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; irriterat; kinkigt; knarrigt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; nyckfull; nyckfullt; på dåligt humör; retlig; retligt; stött; vresig; vresigt
maussade	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	apatisk; apatiskt; bedrövat; butter; buttert; deprimerat; dyster; dystert; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; ledsen; likgiltig; likgiltigt; livlös; livlöst; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; muttrandet; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; oanimerat; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; på dåligt humör; slött; surande; surandet; tröstlöst; vresig; vresigt
renfrogné	gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt	klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet

Synonyms for "gnällig":

tjatig; grinig; sur; kinkig

External Machine Translations: