Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hämta

Translate hämta from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hämta:
- extraire; récupérer; télécharger
Wiktionary:
- hämta → prendre, puiser
- hämta → aller chercher, rapporter, ramener, venir chercher, apporter, prendre, puiser, respirer

Swedish

Detailed Translations for hämta from Swedish to French

hämta:

hämta verb

hämta
extraire
- extraire verb (extrais, extrait, extrayons, extrayez, extraient, extrayais, extrayait, extrayions, extrayiez, extrayaient, extrairai, extrairas, extraira, extrairons, extrairez, extrairont)
hämta
récupérer
- récupérer
hämta
télécharger
- télécharger verb

Translation Matrix for hämta:

Verb	Related Translations	Other Translations
extraire	hämta	checka ut; draga; erhålla; extrahera; granska på samma nivå; hämma; inhösta; utvinna; vinna
récupérer	hämta	fordra; få tillbaka; göra anspråk på; hitta igen; hämta sig; komma ifatt med; komma på fötter igen; kräva; tillfriskna; vinna; återfå; återställa; återta
télécharger	hämta	överföra
Not Specified	Related Translations	Other Translations
récupérer	hämta

Synonyms for "hämta":

avhämta; inbringa; bringa; skaffa fram

Wiktionary Translations for hämta:

hämta

verb

Fixer sur le corps.
- prendre → hämta; få
Prendre de l’eau dans un puits, dans une rivière, à une source, etc.
- puiser → ösa; hämta

Cross Translation:

From	To	Via
• hämta	→ aller chercher; rapporter; ramener	↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get
• hämta	→ aller chercher; venir chercher	↔ abholen — transitiv: von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
• hämta	→ apporter	↔ herbringen — etwas von einer Stelle zum Sprecher hin bringen
• hämta	→ prendre; puiser	↔ holen — etwas, jemanden zu sich kommen machen
• hämta	→ respirer	↔ holen — Luft holen: einatmen

Related Translations for hämta