Swedish
Detailed Translations for hålla from Swedish to French
hålla:
-
hålla
tenir; maintenir; garder à la main-
tenir verb (tiens, tient, tenons, tenez, tiennent, tenais, tenait, tenions, teniez, tenaient, tins, tint, tînmes, tîntes, tinrent, tiendrai, tiendras, tiendra, tiendrons, tiendrez, tiendront)
-
maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
-
garder à la main verb
-
-
hålla (behålla)
tenir avec-
tenir avec verb
-
Conjugations for hålla:
presens
- håller
- håller
- håller
- håller
- håller
- håller
imperfekt
- höll
- höll
- höll
- höll
- höll
- höll
framtid 1
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
- kommer att hålla
framtid 2
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
- skall hålla
conditional
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
- skulle hålla
perfekt particip
- har hållit
- har hållit
- har hållit
- har hållit
- har hållit
- har hållit
imperfekt particip
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
- hade hållit
blandad
- håll!
- håll!
- hållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hålla:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| garder à la main | hålla | |
| maintenir | hålla | beskydda; bevara; bära; förvara; gälla; hålla fram; hålla stånd; hålla upp; hålla vid; inlägga; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; underhålla; upprätthålla; uthärda; vakta |
| tenir | hålla | behålla; besitta; bära; fångsla; ha; hålla fast; inte släppa; stå ut med; sätta i fängelse; uthärda; äga |
| tenir avec | behålla; hålla |
Synonyms for "hålla":
Wiktionary Translations for hålla:
hålla
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hålla | → adhérer | ↔ adhere — To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree |
| • hålla | → tenir; serrer | ↔ hold — to grasp |
| • hålla | → garder | ↔ keep — to maintain possession of |
| • hålla | → prendre | ↔ take — to grab with the hands |
| • hålla | → prendre | ↔ nemen — iets vastpakken met de handen |
| • hålla | → tenir | ↔ abhalten — etwas veranstalten |
| • hålla | → tenir | ↔ halten — physisch: etwas durch Ausüben einer Gegenkraft an der Bewegung hindern |
| • hålla | → tenir | ↔ halten — eine Vermutung anstellen |