Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hederligt

Translate hederligt from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hederligt:
- honnête; sage; bon; juste; équitable; intègre; probe; comme il faut; droit; légitime; bien pensant

Swedish

Detailed Translations for hederligt from Swedish to French

hederligt:

hederligt adj

hederligt (ärofullt; hedervärd; hedervärdt; hedersamt; ärofull)
honnête; sage; bon; juste; équitable; intègre; probe; comme il faut; droit; légitime; bien pensant
- honnête adj
- sage adj
- bon adj
- juste adj
- équitable adj
- intègre adj
- probe adj
- comme il faut adj
- droit adj
- légitime adj
- bien pensant adj

Translation Matrix for hederligt:

Noun	Related Translations	Other Translations
bon		kupong; presentkort; voucher
droit		korrekthet; lagfarenhet; riktighet; rätt; rättighet; rättsanspråk; rättsvetenskap; rättvisa
juste		rättighets person; skyst person; ärlig person
sage		filosof; tänkare
Modifier	Related Translations	Other Translations
bien pensant	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt
bon	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	aptitlig; aptitligt; behändighet; beskedlig; beskedligt; bra; fantastiskt; god; godsint; himmelskt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; härlig; härligt; i ordning; kapabelt; korrekt; kostbart; kostlig; kostligt; lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt; välvillig; välvilligt; vänligt
comme il faut	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	artig; artigt; bekomma; lämplig; lämpligt; passande; riktigt; rätt skick; som det ska vara; tillbörlig; tillbörligt; väluppfostrat; ärlig; ärligt
droit	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	butter; buttert; knarrigt; rak; rakt; snörrät; uppriktig; uppriktigt; vresig; vresigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
honnête	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	anständig; anständigt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; frimodig; frimodigt; genuin; godsint; hyggligt; härligt; klar; klart; klyftig; klyftigt; pålitlig; pålitligt; rakt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; sunt; tillbörligt; tydligt; underbar; underbart; uppriktig; uppriktigt; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
intègre	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	frimodig; frimodigt; genuin; klar; klart; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; rent; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
juste	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	ansträngande; ansträngandet; bara för en minut sedan; befogat; berättigad; berättigat; butter; buttert; exak; exakt; giltigt; grundlig; grundligt; gällande; gällandet; ihärdig; ihärdigt; just; knapp; knappt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; korrekt; lagligt; legitim; legitimt; noggran; nära; precist; påfrestandet; riktig; riktighet; riktigt; rättvis; rättvist; sannerlig; sannerligt; smal; sorgfälligt; sporstligt; stark; tight; trångt; uppriktig; uppriktigt; vresig; vresigt; ärlig; ärligt; åtsmitande; övertygande
légitime	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	auktoriserad; auktoriserat; berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; kompetent; laglig; lagligt; legalt; legitim; legitimerat; legitimt; rättmätig; rättmätigt; rättvis; rättvist; skickligt; sporstligt; tillerkänt rätten; tränat; utbildad; utbildat; ärlig; ärligt; övad; övat; övertygande
probe	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt
sage	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	akademisk; akademiskt; begåvad; begåvat; beläst; bra uppfostrad; bra uppfostrat; fyndigt; förståndig; klokt; kvick; kvickt; lärt; talangfull; talangfullt; universitetsutbildat; ärlig; ärligt
équitable	hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; ärofull; ärofullt	anständig; anständigt; berättigad; berättigat; lagligt; legitimt; rättmätig; rättmätigt; rättvis; rättvist; sporstligt; tillbörligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt

Synonyms for "hederligt":

rlig; rligt

External Machine Translations: