Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hemlighet

Translate hemlighet from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

hemlighet:
- mystère; secret; caractère secret
Wiktionary:
- hemlighet → secret
- hemlighet → secret

Swedish

Detailed Translations for hemlighet from Swedish to French

hemlighet:

hemlighet [-en] nomen

hemlighet
le mystère; le secret
- mystère [le ~] nomen
- secret [le ~] nomen
hemlighet (hemlighållande; döljande; förtigande; fördoldhet)
le secret
- secret [le ~] nomen
hemlighet (smygväg)
le mystère; le secret; le caractère secret
- mystère [le ~] nomen
- secret [le ~] nomen
- caractère secret [le ~] nomen

Translation Matrix for hemlighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
caractère secret	hemlighet; smygväg
mystère	hemlighet; smygväg	gåta; hemligt; hjärnretare; lösa korsord; mirakel; mysterie; mystik; mystiskhet; tankeställare
secret	döljande; fördoldhet; förtigande; hemlighet; hemlighållande; smygväg	hemlighetsfull; hemligt; mysterie
Modifier	Related Translations	Other Translations
secret		bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dunkel; dunkelt; döljd; döljt; förstulen; förstulet; gåtfullt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; kryptiskt; ljudlöst; lömskt; mystisk; mystiskt; obemärkt; ordkargt; reserverad; reserverat; svårtydd; svårtytt; tystlåten; tystlåtet; underjordisk; underjordiskt

Wiktionary Translations for hemlighet:

hemlighet

noun

Information connue d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée (Sens général)
- secret → hemlighet

Cross Translation:

From	To	Via
• hemlighet	→ secret	↔ Geheimnis — verborgene Handlung oder Information
• hemlighet	→ secret	↔ secret — knowledge that is hidden

Related Translations for hemlighet