Swedish
Detailed Translations for hoppande from Swedish to French
hoppande:
-
hoppande (hoppandet)
-
hoppande (hoppandet)
en sautant; rebondissant; en rebondissant; par bonds-
en sautant adj
-
rebondissant adj
-
en rebondissant adj
-
par bonds adj
-
-
hoppande
-
hoppande
-
hoppande
-
hoppande
Translation Matrix for hoppande:
hoppande form of hoppas:
-
hoppas
désirer; convoiter; avoir envie de-
désirer verb (désire, désires, désirons, désirez, désirent, désirais, désirait, désirions, désiriez, désiraient, désirai, désiras, désira, désirâmes, désirâtes, désirèrent, désirerai, désireras, désirera, désirerons, désirerez, désireront)
-
convoiter verb (convoite, convoites, convoitons, convoitez, convoitent, convoitais, convoitait, convoitions, convoitiez, convoitaient, convoitai, convoitas, convoita, convoitâmes, convoitâtes, convoitèrent, convoiterai, convoiteras, convoitera, convoiterons, convoiterez, convoiteront)
-
avoir envie de verb
-
-
hoppas (tråna; tråna efter)
espérer; désirer; souhaiter; soupirer après; aspirer; soupirer; languir-
espérer verb (espère, espères, espérons, espérez, espèrent, espérais, espérait, espérions, espériez, espéraient, espérai, espéras, espéra, espérâmes, espérâtes, espérèrent, espérerai, espéreras, espérera, espérerons, espérerez, espéreront)
-
désirer verb (désire, désires, désirons, désirez, désirent, désirais, désirait, désirions, désiriez, désiraient, désirai, désiras, désira, désirâmes, désirâtes, désirèrent, désirerai, désireras, désirera, désirerons, désirerez, désireront)
-
souhaiter verb (souhaite, souhaites, souhaitons, souhaitez, souhaitent, souhaitais, souhaitait, souhaitions, souhaitiez, souhaitaient, souhaitai, souhaitas, souhaita, souhaitâmes, souhaitâtes, souhaitèrent, souhaiterai, souhaiteras, souhaitera, souhaiterons, souhaiterez, souhaiteront)
-
soupirer après verb
-
aspirer verb (aspire, aspires, aspirons, aspirez, aspirent, aspirais, aspirait, aspirions, aspiriez, aspiraient, aspirai, aspiras, aspira, aspirâmes, aspirâtes, aspirèrent, aspirerai, aspireras, aspirera, aspirerons, aspirerez, aspireront)
-
soupirer verb (soupire, soupires, soupirons, soupirez, soupirent, soupirais, soupirait, soupirions, soupiriez, soupiraient, soupirai, soupiras, soupira, soupirâmes, soupirâtes, soupirèrent, soupirerai, soupireras, soupirera, soupirerons, soupirerez, soupireront)
-
languir verb (languis, languit, languissons, languissez, languissent, languissais, languissait, languissions, languissiez, languissaient, languîmes, languîtes, languirent, languirai, languiras, languira, languirons, languirez, languiront)
-
Conjugations for hoppas:
presens
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
imperfekt
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
framtid 1
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
- kommer att hoppas
framtid 2
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
- skall hoppas
conditional
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
- skulle hoppas
perfekt particip
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
imperfekt particip
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
blandad
- hoppa!
- hoppa!
- hoppad
- hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for hoppas:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aspirer | hoppas; tråna; tråna efter | absorbera; andas in; ha avsiktet; plocka upp något; sikta på; sniffa in; snorta; sträva efter; suga upp; tänka |
| avoir envie de | hoppas | gilla; känna begär efter; tycka om; vara förtjust i; önska |
| convoiter | hoppas | känna begär efter; önska |
| désirer | hoppas; tråna; tråna efter | hungra efter; känna begär efter; känna sug efter; längta efter; vilja; åtrå; önska |
| espérer | hoppas; tråna; tråna efter | ana; förutse; räkna med; se fram emot; vänta sig |
| languir | hoppas; tråna; tråna efter | bortnöta; försvinna; längta; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå |
| souhaiter | hoppas; tråna; tråna efter | önska |
| soupirer | hoppas; tråna; tråna efter | flämta; flåsa; häva en suck; sucka |
| soupirer après | hoppas; tråna; tråna efter | hungra efter; känna sug efter; längta efter; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå |
Synonyms for "hoppas":
Wiktionary Translations for hoppas:
hoppande form of hoppa:
-
hoppa (göra ett litet hopp; stiga)
sauter; bondir-
sauter verb (saute, sautes, sautons, sautez, sautent, sautais, sautait, sautions, sautiez, sautaient, sautai, sautas, sauta, sautâmes, sautâtes, sautèrent, sauterai, sauteras, sautera, sauterons, sauterez, sauteront)
-
bondir verb (bondis, bondit, bondissons, bondissez, bondissent, bondissais, bondissait, bondissions, bondissiez, bondissaient, bondîmes, bondîtes, bondirent, bondirai, bondiras, bondira, bondirons, bondirez, bondiront)
-
-
hoppa (göra luftsprång; svinga sig)
-
hoppa
-
hoppa
-
hoppa (skutta)
houblonner-
houblonner verb (houblonne, houblonnes, houblonnons, houblonnez, houblonnent, houblonnais, houblonnait, houblonnions, houblonniez, houblonnaient, houblonnai, houblonnas, houblonna, houblonnâmes, houblonnâtes, houblonnèrent, houblonnerai, houblonneras, houblonnera, houblonnerons, houblonnerez, houblonneront)
-
Conjugations for hoppa:
presens
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
- hoppar
imperfekt
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
- hoppade
framtid 1
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
- kommer att hoppa
framtid 2
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
- skall hoppa
conditional
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
- skulle hoppa
perfekt particip
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
- har hoppat
imperfekt particip
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
- hade hoppat
blandad
- hoppa!
- hoppa!
- hoppad
- hoppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
hoppa
le petit saut
Translation Matrix for hoppa:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| petit saut | hoppa | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| boiter | hoppa | halta; klinga; klämta; ringa; skramla; stappla |
| bondir | göra ett litet hopp; hoppa; stiga | flyga upp; hoppa upp; stiga upp |
| houblonner | hoppa; skutta | |
| jouer à saute-mouton | göra luftsprång; hoppa; svinga sig | |
| sauter | göra ett litet hopp; hoppa; stiga | explodera; ha samlag; ha sexuellt umgänge; hoppa över; klinga; klämta; knulla; ringa; rosta kastanjer; skramla; slå över |
| sauter à la corde | hoppa | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| sauter | förstöra; spränga |
Synonyms for "hoppa":
Wiktionary Translations for hoppa:
hoppa
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • hoppa | → sauter | ↔ jump — propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne |
| • hoppa | → sauter | ↔ jump — cause oneself to leave an elevated location and fall downward |
| • hoppa | → sursauter | ↔ jump — react to a sudden stimulus by jerking the body violently |
| • hoppa | → bondir; sauter | ↔ leap — to jump |
| • hoppa | → sautiller | ↔ skip — To move by hopping on alternate feet |
| • hoppa | → sauter | ↔ spring — to jump or leap |
| • hoppa | → sauter | ↔ springen — hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen |