Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. inhägnad:
  2. inhägna:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for inhägnad from Swedish to French

inhägnad:

inhägnad [-en] nomen

  1. inhägnad (bilaga)
    l'encerclement; l'enveloppement; l'investissement

Translation Matrix for inhägnad:

NounRelated TranslationsOther Translations
encerclement bilaga; inhägnad
enveloppement bilaga; inhägnad omslagning
investissement bilaga; inhägnad investerad kapital; investering; placerade pengar

Synonyms for "inhägnad":


Wiktionary Translations for inhägnad:


Cross Translation:
FromToVia
inhägnad complexe compound — enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined
inhägnad haie Hag — eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke

inhägna:

inhägna verb (inhägnar, inhägnade, inhägnat)

  1. inhägna (avgränsa; stängsla in)
    enclore; clôturer; palissader; clore
    • enclore verb
    • clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, )
    • palissader verb (palissade, palissades, palissadons, palissadez, )
    • clore verb (clos, clot, closent, clorai, )

Conjugations for inhägna:

presens
  1. inhägnar
  2. inhägnar
  3. inhägnar
  4. inhägnar
  5. inhägnar
  6. inhägnar
imperfekt
  1. inhägnade
  2. inhägnade
  3. inhägnade
  4. inhägnade
  5. inhägnade
  6. inhägnade
framtid 1
  1. kommer att inhägna
  2. kommer att inhägna
  3. kommer att inhägna
  4. kommer att inhägna
  5. kommer att inhägna
  6. kommer att inhägna
framtid 2
  1. skall inhägna
  2. skall inhägna
  3. skall inhägna
  4. skall inhägna
  5. skall inhägna
  6. skall inhägna
conditional
  1. skulle inhägna
  2. skulle inhägna
  3. skulle inhägna
  4. skulle inhägna
  5. skulle inhägna
  6. skulle inhägna
perfekt particip
  1. har inhägnat
  2. har inhägnat
  3. har inhägnat
  4. har inhägnat
  5. har inhägnat
  6. har inhägnat
imperfekt particip
  1. hade inhägnat
  2. hade inhägnat
  3. hade inhägnat
  4. hade inhägnat
  5. hade inhägnat
  6. hade inhägnat
blandad
  1. inhägna!
  2. inhägna!
  3. inhägnad
  4. inhägnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inhägna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
clore avgränsa; inhägna; stängsla in avsluta; bomma igen; dra till; fastbinda; låsa; sluta; sluta till; stänga; stänga av; stänga till
clôturer avgränsa; inhägna; stängsla in avgränsa; avskärma; avsluta; begränsa; bestämma; definiera; hålla fängslad; inskränka; markera; skydda; sluta; täcka; utstaka
enclore avgränsa; inhägna; stängsla in avskärma
palissader avgränsa; inhägna; stängsla in avskärma

Synonyms for "inhägna":

  • omgärda; kringgärda

External Machine Translations:

Related Translations for inhägnad