Swedish
Detailed Translations for intrycka from Swedish to French
intrycka:
-
intrycka (trycka på; inprägla)
faire prendre conscience; percer; pénétrer; assurer quelque chose à quelqu'un; graver dans l'esprit-
percer verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
graver dans l'esprit verb
Conjugations for intrycka:
presens
- intrycker
- intrycker
- intrycker
- intrycker
- intrycker
- intrycker
imperfekt
- intryckte
- intryckte
- intryckte
- intryckte
- intryckte
- intryckte
framtid 1
- kommer att intrycka
- kommer att intrycka
- kommer att intrycka
- kommer att intrycka
- kommer att intrycka
- kommer att intrycka
framtid 2
- skall intrycka
- skall intrycka
- skall intrycka
- skall intrycka
- skall intrycka
- skall intrycka
conditional
- skulle intrycka
- skulle intrycka
- skulle intrycka
- skulle intrycka
- skulle intrycka
- skulle intrycka
perfekt particip
- har intryckt
- har intryckt
- har intryckt
- har intryckt
- har intryckt
- har intryckt
imperfekt particip
- hade intryckt
- hade intryckt
- hade intryckt
- hade intryckt
- hade intryckt
- hade intryckt
blandad
- intryck!
- intryck!
- intryckt
- intryckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for intrycka:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| assurer quelque chose à quelqu'un | inprägla; intrycka; trycka på | |
| faire prendre conscience | inprägla; intrycka; trycka på | |
| graver dans l'esprit | inprägla; intrycka; trycka på | ingiva; sätta sin prägel på någon |
| percer | inprägla; intrycka; trycka på | antyda; borra; borra igenom; bryta igenom; fatta; filtrera; genomborra; genomsticka; göra hål i; göra klart för sig; inse; komma igenom; läcka; penetrera; perforera; picka; ploga; plöja; sticka; sticka igenom; sticka in; sticka med vasst föremål; stoppa in; sätta in |
| pénétrer | inprägla; intrycka; trycka på | borra igenom; fördjupa sig i; genomskåda; gå igenom; gå in; kliva in; komma in; nå; penetrera; perforera; se igenom |