Summary
Swedish
Detailed Translations for kärlek from Swedish to French
kärlek:
-
kärlek (tillgivenhet)
-
kärlek (älskling; käraste; hjärta)
-
kärlek
aimer; chérir-
aimer verb (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
-
chérir verb (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)
-
Conjugations for kärlek:
presens
- kärleker
- kärleker
- kärleker
- kärleker
- kärleker
- kärleker
imperfekt
- kärlekte
- kärlekte
- kärlekte
- kärlekte
- kärlekte
- kärlekte
framtid 1
- kommer att kärlek
- kommer att kärlek
- kommer att kärlek
- kommer att kärlek
- kommer att kärlek
- kommer att kärlek
framtid 2
- skall kärlek
- skall kärlek
- skall kärlek
- skall kärlek
- skall kärlek
- skall kärlek
conditional
- skulle kärlek
- skulle kärlek
- skulle kärlek
- skulle kärlek
- skulle kärlek
- skulle kärlek
perfekt particip
- har kärlekt
- har kärlekt
- har kärlekt
- har kärlekt
- har kärlekt
- har kärlekt
imperfekt particip
- hade kärlekt
- hade kärlekt
- hade kärlekt
- hade kärlekt
- hade kärlekt
- hade kärlekt
blandad
- kärlek!
- kärlek!
- kärlekt
- kärlekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kärlek:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| affection | kärlek; tillgivenhet | benägenhet; besvär; böjelse; böjning; inklination; krämpa; lutning; oäkta; sjukdom; tillgivenhet |
| amour | kärlek; tillgivenhet | förälskelse; hjärta; käraste; skatt; vännen; älskade; älskling |
| chérie | hjärta; käraste; kärlek; älskling | gullunge; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; kärt barn; min kära; skatt; sötis; sötnos; älskade; älskarinna; älskling; ögonsten |
| mignonne | hjärta; käraste; kärlek; älskling | |
| tendresse | kärlek; tillgivenhet | hjärtvänlig; intimität; ömhet |
| trésor | hjärta; käraste; kärlek; älskling | gullet; gullunge; käraste; statskassa; sötis; sötnos; vännen; älskade; älskling |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aimer | kärlek | gilla; ha kär; tycka om; vara förtjust i; vilja; älska; önska |
| chérir | kärlek | ha kär; älska |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| mignonne | attraktiv; attraktivt; avhållna; dyra; gullig; gulligt; lockande; snygg; snyggt; sympatiskt; tilltalande; underbart; välvillig; välvilligt |
Synonyms for "kärlek":
Wiktionary Translations for kärlek:
kärlek
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kärlek | → amour | ↔ love — strong affection |
| • kärlek | → amour | ↔ love — romantic feelings |
| • kärlek | → passion | ↔ passion — any great emotion |
| • kärlek | → amour | ↔ liefde — uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen |
| • kärlek | → amour | ↔ Liebe — kein Plural: sexuell bzw. erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder einer Sache |
| • kärlek | → amour | ↔ Liebe — kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder etwas |