Interglot - "knyckt" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

knyckt:
- chouravé; volé; piqué
knycka:
- voler; piquer; dérober; chiper; subtiliser; arracher
Wiktionary:
- knycka → dérober
- knycka → piquer, voler

Swedish

Detailed Translations for knyckt from Swedish to French

knyckt:

knyckt adj

knyckt (stulet)
chouravé; volé; piqué
- chouravé adj
- volé adj
- piqué adj

Translation Matrix for knyckt:

Noun	Related Translations	Other Translations
piqué		störtdykning
Modifier	Related Translations	Other Translations
chouravé	knyckt; stulet
piqué	knyckt; stulet	berört; bommad; bommat; inklockad; rörd; rört; snyltat; stucken; stucket; stulen; stulet; tiggd; tiggt
volé	knyckt; stulet	bedragen; lurat; stulen; stulet

knycka:

knycka verb (knycker, knyckte, knyckt)

knycka (stjäla; nypa)
voler; piquer; dérober; chiper; subtiliser
- voler verb (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
- dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
- chiper verb (chipe, chipes, chipons, chipez, chipent, chipais, chipait, chipions, chipiez, chipaient, chipai, chipas, chipa, chipâmes, chipâtes, chipèrent, chiperai, chiperas, chipera, chiperons, chiperez, chiperont)
- subtiliser verb (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, subtilisent, subtilisais, subtilisait, subtilisions, subtilisiez, subtilisaient, subtilisai, subtilisas, subtilisa, subtilisâmes, subtilisâtes, subtilisèrent, subtiliserai, subtiliseras, subtilisera, subtiliserons, subtiliserez, subtiliseront)
knycka (stjäla; sno; rycka)
voler; piquer; dérober; arracher
- voler verb (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
- dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
- arracher verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, arrachent, arrachais, arrachait, arrachions, arrachiez, arrachaient, arrachai, arrachas, arracha, arrachâmes, arrachâtes, arrachèrent, arracherai, arracheras, arrachera, arracherons, arracherez, arracheront)
knycka (stjäla; sno; snatta)
voler; dérober; subtiliser
- voler verb (vole, voles, volons, volez, volent, volais, volait, volions, voliez, volaient, volai, volas, vola, volâmes, volâtes, volèrent, volerai, voleras, volera, volerons, volerez, voleront)
- dérober verb (dérobe, dérobes, dérobons, dérobez, dérobent, dérobais, dérobait, dérobions, dérobiez, dérobaient, dérobai, dérobas, déroba, dérobâmes, dérobâtes, dérobèrent, déroberai, déroberas, dérobera, déroberons, déroberez, déroberont)
- subtiliser verb (subtilise, subtilises, subtilisons, subtilisez, subtilisent, subtilisais, subtilisait, subtilisions, subtilisiez, subtilisaient, subtilisai, subtilisas, subtilisa, subtilisâmes, subtilisâtes, subtilisèrent, subtiliserai, subtiliseras, subtilisera, subtiliserons, subtiliserez, subtiliseront)

Conjugations for knycka:

presens

knycker
knycker
knycker
knycker
knycker
knycker

imperfekt

knyckte
knyckte
knyckte
knyckte
knyckte
knyckte

framtid 1

kommer att knycka
kommer att knycka
kommer att knycka
kommer att knycka
kommer att knycka
kommer att knycka

framtid 2

skall knycka
skall knycka
skall knycka
skall knycka
skall knycka
skall knycka

conditional

skulle knycka
skulle knycka
skulle knycka
skulle knycka
skulle knycka
skulle knycka

perfekt particip

har knyckt
har knyckt
har knyckt
har knyckt
har knyckt
har knyckt

imperfekt particip

hade knyckt
hade knyckt
hade knyckt
hade knyckt
hade knyckt
hade knyckt

blandad

knyck!
knyck!
knyckt
knyckande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for knycka:

Verb	Related Translations	Other Translations
arracher	knycka; rycka; sno; stjäla	blåsa ned; dra av; dra isär; dra sönder; draga; förstöra; gräva upp; göra sönder; ha sönder; klyva; knuffa omkull; nappa till sig; nypa av; plocka; pressa någon på något; provocera; reta; riva; riva bort; riva i bitar; riva i småbitar; riva lös; riva sönder; riva ut; rycka; rycka bort; slita; slita loss; slänga; splittra; sprätta
chiper	knycka; nypa; stjäla	gå och tigga; knappra; knycka bort; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snylta; stjäla; ta ifrån; tigga
dérober	knycka; nypa; rycka; snatta; sno; stjäla	beröva; frånta; klä av sig; plundra; reda upp; reda ut; råna; stjäla; ta av
piquer	knycka; nypa; rycka; sno; stjäla	bita; egga; ertappa; festa; fira; fräta på; fånga; förarga; gnaga; gå och tigga; injicera; irritera; knycka bort; rafsa åt sig; raspa; reta; riva; rycka till sig; skära; smickra; snylta; sticka; stinga; stjäla; störa; söndersmula; ta ifrån; tigga; uppväcka; väcka till liv
subtiliser	knycka; nypa; snatta; sno; stjäla	beröva; frånta; gå och tigga; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; smuggla; snylta; stjäla; ta av; tigga
voler	knycka; nypa; rycka; snatta; sno; stjäla	beröva; fladdra; flaxa; flyga; flyga ett plan; flyga omkring; frånta; plundra; råna; stjäla; sväva; ta av

Synonyms for "knycka":

norpa; ta; knipa; sno; stjäla

Wiktionary Translations for knycka:

knycka

verb

Enlever, voler en cachette. (Sens général).
- dérober → stjäla; sno; knycka

Cross Translation:

From	To	Via
• knycka	→ piquer	↔ nick — slang: to steal
• knycka	→ voler	↔ steal — to illegally take possession of
• knycka	→ voler	↔ klauen — (transitiv) umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate knyckt from Swedish to French

Detailed Translations for knyckt from Swedish to French

knyckt:

knyckt adj

knyckt (stulet)

Translation Matrix for knyckt:

knycka:

knycka verb (knycker, knyckte, knyckt)

knycka (stjäla; nypa)

knycka (stjäla; sno; rycka)

knycka (stjäla; sno; snatta)

Conjugations for knycka:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for knycka:

Synonyms for "knycka":

Wiktionary Translations for knycka: