Summary
Swedish
Detailed Translations for krävande from Swedish to French
krävande:
-
krävande (ansättande; tillmanande)
Translation Matrix for krävande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| impulsion | ansättande; krävande; tillmanande | begär; bump; drift; dunk; impuls; infall; initiativ; intuition; lyft; lätt knuff; nyck; puff uppåt; slag; sporrning; starkt behov; stimulerande; stöt; uppsving |
| urgence | ansättande; krävande; tillmanande | aktualitet; angelägenhet; brådskande natur; fart; hastighet; nödfall; nödläge; oförutsedd händelse; vikt |
Synonyms for "krävande":
Wiktionary Translations for krävande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • krävande | → exigeant | ↔ anspruchsvoll — eine Person betreffend: nicht leicht zufriedenstellen, mit hohen Anspruch |
krävande form of kräva:
-
kräva (fordra; påstå; göra gällande)
exiger; demander; réclamer; revendiquer; requérir-
exiger verb (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
-
demander verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
-
réclamer verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
-
revendiquer verb (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)
-
requérir verb (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)
-
-
kräva (fordra)
requérir; réclamer; exiger; revendiquer-
requérir verb (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)
-
réclamer verb (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
-
exiger verb (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
-
revendiquer verb (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)
-
-
kräva (fordra; göra anspråk på)
exiger; récupérer; percevoir; encaisser; recouvrer-
exiger verb (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
-
récupérer verb (récupère, récupères, récupérons, récupérez, récupèrent, récupérais, récupérait, récupérions, récupériez, récupéraient, récupérai, récupéras, récupéra, récupérâmes, récupérâtes, récupérèrent, récupérerai, récupéreras, récupérera, récupérerons, récupérerez, récupéreront)
-
percevoir verb (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
-
encaisser verb (encaisse, encaisses, encaissons, encaissez, encaissent, encaissais, encaissait, encaissions, encaissiez, encaissaient, encaissai, encaissas, encaissa, encaissâmes, encaissâtes, encaissèrent, encaisserai, encaisseras, encaissera, encaisserons, encaisserez, encaisseront)
-
recouvrer verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvrai, recouvras, recouvra, recouvrâmes, recouvrâtes, recouvrèrent, recouvrerai, recouvreras, recouvrera, recouvrerons, recouvrerez, recouvreront)
-
Conjugations for kräva:
presens
- kräver
- kräver
- kräver
- kräver
- kräver
- kräver
imperfekt
- krävde
- krävde
- krävde
- krävde
- krävde
- krävde
framtid 1
- kommer att kräva
- kommer att kräva
- kommer att kräva
- kommer att kräva
- kommer att kräva
- kommer att kräva
framtid 2
- skall kräva
- skall kräva
- skall kräva
- skall kräva
- skall kräva
- skall kräva
conditional
- skulle kräva
- skulle kräva
- skulle kräva
- skulle kräva
- skulle kräva
- skulle kräva
perfekt particip
- har krävt
- har krävt
- har krävt
- har krävt
- har krävt
- har krävt
imperfekt particip
- hade krävt
- hade krävt
- hade krävt
- hade krävt
- hade krävt
- hade krävt
blandad
- kräv!
- kräv!
- krävd
- krävande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kräva:
Synonyms for "kräva":
Wiktionary Translations for kräva:
kräva
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kräva | → exiger | ↔ demand — to request forcefully |
| • kräva | → jabot | ↔ Kropf — Zoologie, bei Vögeln, insbesondere bei Tauben und Geflügel: drüsenreiche Ausstülpung der Speiseröhre zur Vorverdauung der Nahrung |
| • kräva | → nécessiter | ↔ erheischen — etwas nötig haben |
| • kräva | → exiger; demander | ↔ fordern — etwas (von jemandem) verlangen |
| • kräva | → exiger | ↔ verlangen — (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen |