Swedish

Detailed Translations for krav from Swedish to French

krav:

krav [-ett] nomen

  1. krav
    le matériel; l'outillage
  2. krav (fordran; anspråk)
    le retrait; la réclamation
  3. krav (påstående)
    la réclamer; la demander; la revendicer
  4. krav (fordringar; anspråk)
  5. krav (måste)
    la réquisition; l'exigence; la condition nécessaire; le must; la condition; la stipulation
  6. krav (pretention; anspråk; yrkande)
    la prétention; la vanité; la fatuité

Translation Matrix for krav:

NounRelated TranslationsOther Translations
actions en dommages et intérêts anspråk; fordringar; krav försäkringsanspråk
condition krav; måste antagande; beskaffenhet; bestämmelse; betingelse; fras; förehåll; klausul; kondition; kriterium; land; nation; passus; position; reservation; situation; skick; tillstånd; villkor
condition nécessaire krav; måste antagande; villkor
demander krav; påstående ansöka för någonting
demandes en dommages et intérêts anspråk; fordringar; krav försäkringsanspråk
exigence krav; måste anspråk; antagande; fordringsfullhet; förfrågan; kriterium; kräver; laga rätt; villkor
fatuité anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; förmätenhet; högmodighet; övermodighet
matériel krav apparatur; maskinvara; material; utrustning
must krav; måste
outillage krav fordringar; handverktyg; hjälpmedel; utrustning; verktyg; verktygsindustri
prétention anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; dryghet; förmätenhet; högmodighet; inbilskhet; självgodhet; storstinnt; vara överlägsen; övermodighet
retrait anspråk; fordran; krav indrag; inlösning
revendicer krav; påstående
réclamation anspråk; fordran; krav anklagelse; anspråk; fodra; förfrågan; invändning; klagomål; kräver; laga rätt; motstånd; motståndskraft; motsättning; petition; påminnelse brev; reklamation
réclamations en dommages et intérêts anspråk; fordringar; krav försäkringsanspråk
réclamer krav; påstående
réquisition krav; måste anspråk; antagande; beslagläggning; förfrågan; kräver; laga rätt; petition; villkor
stipulation krav; måste antagande; bestämmelse; betingelse; fras; klausul; kriterium; passus; villkor
vanité anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; dryghet; fåfänga; förmätenhet; hödragenhet; högmod; högmodighet; ofruktbarhet; stolthet; överlägsenhet; övermodighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
demander anhålla om; be; bedja; begära; böna; bönfalla; efterfråga; fordra; fråga; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; göra gällande; kräva; petitionera; påstå
réclamer begära; fodra; fordra; göra gällande; göra invändningar mot; klaga; kritisera; kräva; lämna ett klagomål; protestera; påstå; uttrycka missnöje
ModifierRelated TranslationsOther Translations
matériel faktisk; faktiskt; handgripligt; påtagligt; verklig; verkligt; värdslig; värdsligt

Synonyms for "krav":


Wiktionary Translations for krav:


Cross Translation:
FromToVia
krav prétention Forderung — dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten
krav exigence; besoin requirement — necessity