Swedish
Detailed Translations for luktade from Swedish to French
lukta:
-
lukta
fleurer; exhaler; embaumer-
fleurer verb (fleure, fleures, fleurons, fleurez, fleurent, fleurais, fleurait, fleurions, fleuriez, fleuraient, fleurai, fleuras, fleura, fleurâmes, fleurâtes, fleurèrent, fleurerai, fleureras, fleurera, fleurerons, fleurerez, fleureront)
-
exhaler verb (exhale, exhales, exhalons, exhalez, exhalent, exhalais, exhalait, exhalions, exhaliez, exhalaient, exhalai, exhalas, exhala, exhalâmes, exhalâtes, exhalèrent, exhalerai, exhaleras, exhalera, exhalerons, exhalerez, exhaleront)
-
embaumer verb (embaume, embaumes, embaumons, embaumez, embaument, embaumais, embaumait, embaumions, embaumiez, embaumaient, embaumai, embaumas, embauma, embaumâmes, embaumâtes, embaumèrent, embaumerai, embaumeras, embaumera, embaumerons, embaumerez, embaumeront)
-
-
lukta (få reda på)
flairer; subodorer; avoir vent de-
flairer verb (flaire, flaires, flairons, flairez, flairent, flairais, flairait, flairions, flairiez, flairaient, flairai, flairas, flaira, flairâmes, flairâtes, flairèrent, flairerai, flaireras, flairera, flairerons, flairerez, flaireront)
-
subodorer verb
-
avoir vent de verb
-
Conjugations for lukta:
presens
- luktar
- luktar
- luktar
- luktar
- luktar
- luktar
imperfekt
- luktade
- luktade
- luktade
- luktade
- luktade
- luktade
framtid 1
- kommer att lukta
- kommer att lukta
- kommer att lukta
- kommer att lukta
- kommer att lukta
- kommer att lukta
framtid 2
- skall lukta
- skall lukta
- skall lukta
- skall lukta
- skall lukta
- skall lukta
conditional
- skulle lukta
- skulle lukta
- skulle lukta
- skulle lukta
- skulle lukta
- skulle lukta
perfekt particip
- har luktat
- har luktat
- har luktat
- har luktat
- har luktat
- har luktat
imperfekt particip
- hade luktat
- hade luktat
- hade luktat
- hade luktat
- hade luktat
- hade luktat
blandad
- lukta!
- lukta!
- luktad
- luktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for lukta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avoir vent de | få reda på; lukta | |
| embaumer | lukta | balsamera |
| exhaler | lukta | dämpa |
| flairer | få reda på; lukta | betaga; fnysa; forska; leta efter; nosa reda på; snusa; snörvla; strosa runt; söka efter; undersöka; vädra |
| fleurer | lukta | glänsa; visa upp sig |
| subodorer | få reda på; lukta |
Synonyms for "lukta":
Wiktionary Translations for lukta:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • lukta | → sentir | ↔ ruiken — een geur verspreiden |
| • lukta | → sentir | ↔ ruiken — een geur waarnemen |
| • lukta | → sentir | ↔ riechen — transitiv: den Geruch von etwas mit der Nase wahrnehmen. |
| • lukta | → sentir | ↔ riechen — intransitiv: unangenehmen Geruch verbreiten |
| • lukta | → sentir | ↔ riechen — intransitiv: Duftstoffe in die Umgebungsluft abgeben |
| • lukta | → sentir | ↔ smell — sense with nose |
| • lukta | → sentir | ↔ smell — have the smell of |
| • lukta | → sentir | ↔ smell — have a particular smell |