Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate rörigt

Translate rörigt from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

rörigt:
- sale; négligé; malpropre; négligemment; crasseux; débraillé
- gâchage; barbouillage

Swedish

Detailed Translations for rörigt from Swedish to French

rörigt:

rörigt adj

rörigt (rörig; strulig; struligt; oredigt)
sale; négligé; malpropre; négligemment; crasseux; débraillé
- sale adj
- négligé adj
- malpropre adj
- négligemment adj
- crasseux adj
- débraillé adj

rörigt nomen

rörigt
le gâchage; le barbouillage
- gâchage [le ~] nomen
- barbouillage [le ~] nomen

Translation Matrix for rörigt:

Noun	Related Translations	Other Translations
barbouillage	rörigt	fusk; ihop blandat; kladd; röra; slafs; spill; svindlande
gâchage	rörigt
négligé		negligé
Modifier	Related Translations	Other Translations
crasseux	oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt	avskyvärd; avskyvärt; frivol; frivolt; förorenad; illvillig; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; omoralisk; omoraliskt; ondskefull; ondskefullt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; sjukligt; skamlig; skamligt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; vedervärdigt; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
débraillé	oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt	billigt; horig; ihop blanding; sjaskigt; slampig; slampigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt
malpropre	oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt	banalt; befläckad; befläckat; fläckat; frivol; frivolt; förorenad; grov; grovt; kladdig; kladdigt; listigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedfläckad; nedfläckat; oangenämt; oanständigt; obehaglig; obehagligt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättatd; otäck; otäckt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; sjukligt; slabbigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; under bältet; vidrigt; äcklande; äcklandet; äcklig; äckligt
négligemment	oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt	flyktigt; förbipasserande; ihop blanding; oaktsam; oaktsamt; ouppmärksam; ouppmärksamt; påsig; påsigt; säckigt; tillfällig; tillfälligt
négligé	oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt	försummad; försummat; oordentligt; osnygg; osnyggt; ostädad; ostädat; ovårdat; påsig; påsigt; sjaskig; sjaskigt; skicka tillbaka; slarvig; slarvigt; säckigt; utelämnad; utelämnat
sale	oredigt; rörig; rörigt; strulig; struligt	banalt; befläckad; befläckat; fläckat; fläckig; fläckigt; frivol; frivolt; grov; grovt; illvillig; listigt; lortig; lortigt; nedfläckad; nedfläckat; obscent; omoralisk; omoraliskt; ondskefull; ondskefullt; otvättad; otvättat; otvättatd; otäck; otäckt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; under bältet

Synonyms for "rörigt":

kaotiskt

External Machine Translations:

Related Translations for rörigt

rörigt uppträdande