Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate retelse

Translate retelse from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

retelse:
- chagrin; souffrance; peine; mal; douleur; malheur; tristesse; affliction; maussaderie

Swedish

Detailed Translations for retelse from Swedish to French

retelse:

retelse nomen

retelse
le chagrin; la souffrance; la peine; le mal; la douleur; le malheur; la tristesse; l'affliction; la maussaderie
- chagrin [le ~] nomen
- souffrance [la ~] nomen
- peine [la ~] nomen
- mal [le ~] nomen
- douleur [la ~] nomen
- malheur [le ~] nomen
- tristesse [la ~] nomen
- affliction [la ~] nomen
- maussaderie [la ~] nomen

Translation Matrix for retelse:

Noun	Related Translations	Other Translations
affliction	retelse	bedrövelse; dysterhet; förstämning; grämelse; missmod; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; sorg; sorglighet; sorgsenhet
chagrin	retelse	bedrövelse; bekymmer; dysterhet; grämelse; melankoli; oro; sorg; sorglighet; sorgsenhet; surpuppa; sörg
douleur	retelse	bedrövelse; grämelse; göra illa; ont ställe; sammandragning; sorg; sår
mal	retelse	ansträngning; besvär; göra illa; klagomål; olägenhet; ont ställe; sjukdom; smärta; spänning; sår; värk
malheur	retelse	bakslag; bedrövelse; bekymmer; elakt; elände; grämelse; motgång; motighet; olycka; oro; skadlig; skadligt; sorg; sorglighet; sorgsenhet
maussaderie	retelse	lynnighet; nyckfullhet; surar
peine	retelse	ansträngning; bedrövelse; bekymmer; besvär; dysterhet; frihetsberövande; fångenskap; grämelse; inspärrning; klagomål; oro; smärta; sorg; sorglighet; spänning; svårighet; värk
souffrance	retelse	bedrövelse; bekymmer; grämelse; lidande; oro; sorg
tristesse	retelse	bedrövelse; bekymmer; blekhet; dysterhet; elände; färglöshet; förstämning; förtvivlan; grämelse; livströtthet; medlidsamhet; melankoli; missmod; missmodighet; modfälldhet; modstulenhet; nedslagenhet; oro; sorg; sorglighet; sorgsenhet; svårmodighet; sörg; tristhet; tröstlöshet; vemod
Modifier	Related Translations	Other Translations
chagrin		melankoliskt; nedstämd; nedstämt; sorgset; svårmodig; svårmodigt
mal		allvarligt; dum; dumt; dåligt; ej godtagbar; ej godtagbart; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; fördärva; fördärvad; grav; gravt; illvillig; illvilligt; kritiskt; lågt; med onda avsikter; oaccepterat; oanständigt; ondskefull; ondskefullt; opassande; oroande; oroandet; orsaka sorg; otrevlig; otrevligt; rutten; ruttet; ruttna; som har mens; taktlös; taktlöst

External Machine Translations: