Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ruggig

Translate ruggig from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ruggig:
- hispide; hirsute; passé; périmé; pauvre; humble; minable; misérable; miteux

Swedish

Detailed Translations for ruggig from Swedish to French

ruggig:

ruggig adj

ruggig (raggig; ruggigt; skabbigt; raggigt)
hispide; hirsute
- hispide adj
- hirsute adj
ruggig (ruggigt; raggigt; i trasor; ovårdat)
passé; périmé; pauvre; humble; minable; misérable; miteux
- passé adj
- périmé adj
- pauvre adj
- humble adj
- minable adj
- misérable adj
- miteux adj

Translation Matrix for ruggig:

Noun	Related Translations	Other Translations
misérable		bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
passé		förflutet; förgånget
Modifier	Related Translations	Other Translations
hirsute	raggig; raggigt; ruggig; ruggigt; skabbigt	borstig; sträv
hispide	raggig; raggigt; ruggig; ruggigt; skabbigt
humble	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; obetydlig; obetydligt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; ödmjuk; ödmjukt
minable	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	drabbad av fattighet; dålig; dåligt; elakt; eländigt; falsk; falskt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förtorkad; förtorkat; lumpet; lumpig; lumpigt; skadat av torka; skamlig; skamligt; slug; slugt; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt
misérable	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; förtorkad; förtorkat; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; schabbigt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; trångt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
miteux	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	elakt; falsk; falskt; slug; slugt
passé	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	avslutat; bortkommen; bortkommet; ex-; fattast; färdigt; fördärva; fördärvad; föregående; förfallet; förfluten; förflutet; förlorad; förra; försenad; försenat; gå runt; hände; i svunnen tid; runt givet; rutten; ruttet; ruttna; sista; utgången; utgånget
pauvre	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; jämmerligt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; medlidsamt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; schabbigt; skadat av torka; torr; torrt; trångt; undermåligt; uttorkat; öde; ödsligt; ömklig; ömkligt
périmé	i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt	föråldrad; föråldrat; gammaldags; ogiltig; omodern; omodernt

Synonyms for "ruggig":

kuslig; hemsk

External Machine Translations: