Interglot - "säga" translated from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

säga:
- parler; dire; raconter; papoter; bavarder; discuter; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer
Wiktionary:
- säga → dire
- säga → faire, dire

Swedish

Detailed Translations for säga from Swedish to French

säga:

säga verb (säger, sa, sagt)

säga (tala; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; sladdra; pladdra)
parler; dire; raconter; papoter; bavarder; discuter; caqueter; clapoter; jacasser; causer; avoir de la conversation; jaser; cancaner; prononcer
- parler verb (parle, parles, parlons, parlez, parlent, parlais, parlait, parlions, parliez, parlaient, parlai, parlas, parla, parlâmes, parlâtes, parlèrent, parlerai, parleras, parlera, parlerons, parlerez, parleront)
- dire verb (dis, dit, disons, dites, disent, disais, disait, disions, disiez, disaient, dîmes, dîtes, dirent, dirai, diras, dira, dirons, direz, diront)
- raconter verb (raconte, racontes, racontons, racontez, racontent, racontais, racontait, racontions, racontiez, racontaient, racontai, racontas, raconta, racontâmes, racontâtes, racontèrent, raconterai, raconteras, racontera, raconterons, raconterez, raconteront)
- papoter verb (papote, papotes, papotons, papotez, papotent, papotais, papotait, papotions, papotiez, papotaient, papotai, papotas, papota, papotâmes, papotâtes, papotèrent, papoterai, papoteras, papotera, papoterons, papoterez, papoteront)
- bavarder verb (bavarde, bavardes, bavardons, bavardez, bavardent, bavardais, bavardait, bavardions, bavardiez, bavardaient, bavardai, bavardas, bavarda, bavardâmes, bavardâtes, bavardèrent, bavarderai, bavarderas, bavardera, bavarderons, bavarderez, bavarderont)
- discuter verb (discute, discutes, discutons, discutez, discutent, discutais, discutait, discutions, discutiez, discutaient, discutai, discutas, discuta, discutâmes, discutâtes, discutèrent, discuterai, discuteras, discutera, discuterons, discuterez, discuteront)
- caqueter verb (caquette, caquettes, caquetons, caquetez, caquettent, caquetais, caquetait, caquetions, caquetiez, caquetaient, caquetai, caquetas, caqueta, caquetâmes, caquetâtes, caquetèrent, caquetterai, caquetteras, caquettera, caquetterons, caquetterez, caquetteront)
- clapoter verb (clapote, clapotes, clapotons, clapotez, clapotent, clapotais, clapotait, clapotions, clapotiez, clapotaient, clapotai, clapotas, clapota, clapotâmes, clapotâtes, clapotèrent, clapoterai, clapoteras, clapotera, clapoterons, clapoterez, clapoteront)
- jacasser verb (jacasse, jacasses, jacassons, jacassez, jacassent, jacassais, jacassait, jacassions, jacassiez, jacassaient, jacassai, jacassas, jacassa, jacassâmes, jacassâtes, jacassèrent, jacasserai, jacasseras, jacassera, jacasserons, jacasserez, jacasseront)
- causer verb (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
- avoir de la conversation verb
- jaser verb (jase, jases, jasons, jasez, jasent, jasais, jasait, jasions, jasiez, jasaient, jasai, jasas, jasa, jasâmes, jasâtes, jasèrent, jaserai, jaseras, jasera, jaserons, jaserez, jaseront)
- cancaner verb (cancane, cancanes, cancanons, cancanez, cancanent, cancanais, cancanait, cancanions, cancaniez, cancanaient, cancanai, cancanas, cancana, cancanâmes, cancanâtes, cancanèrent, cancanerai, cancaneras, cancanera, cancanerons, cancanerez, cancaneront)
- prononcer verb (prononce, prononces, prononçons, prononcez, prononcent, prononçais, prononçait, prononcions, prononciez, prononçaient, prononçai, prononças, prononça, prononçâmes, prononçâtes, prononcèrent, prononcerai, prononceras, prononcera, prononcerons, prononcerez, prononceront)

Conjugations for säga:

presens

säger
säger
säger
säger
säger
säger

imperfekt

framtid 1

kommer att säga
kommer att säga
kommer att säga
kommer att säga
kommer att säga
kommer att säga

framtid 2

skall säga
skall säga
skall säga
skall säga
skall säga
skall säga

conditional

skulle säga
skulle säga
skulle säga
skulle säga
skulle säga
skulle säga

perfekt particip

har sagt
har sagt
har sagt
har sagt
har sagt
har sagt

imperfekt particip

hade sagt
hade sagt
hade sagt
hade sagt
hade sagt
hade sagt

blandad

säg!
säg!
sägande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for säga:

Noun	Related Translations	Other Translations
parler		kallprat; pratstund; samspråk; småprat
Verb	Related Translations	Other Translations
avoir de la conversation	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	hålla ett tal; prata; tala
bavarder	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	dilla; diskutera; dregla; fjäska; gagga; göra ett fel genom att pladdra för mycket; ha ett långt och trevligt samtal; hålla ett tal; konversera; lisma; prata; prata dumheter; snacka; tala; tala dumheter; tala nonsena; tala strunt; tala tomt prat
cancaner	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	flamsa; kvacka; prata smörja; svamla; tramsa
caqueter	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	dregla; fjäska; flamsa; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
causer	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	anstifta; diskutera; få till stånd; föranleda; förorsaka; gagga; göra illa; ha en pratstund; hålla ett tal; konversera; leda till; orsaka; prata; resultera i; sluta med; snacka; tala; utlösa; visa sig att; åstadkomma
clapoter	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	plaska; skvalpa; skvätta
dire	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	berätta; beskriva; förklara; ge uttryck åt; rapportera; skildra; tolka; återberätta
discuter	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	debatera; debattera; diskutera; gnabbas; gräla; hålla ett tal; kiva; kommentera; konversera; munhuggas; prata; prata igenom; tala; tala igenom; tala om; tvista
jacasser	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	dregla; fjäska; flamsa; kvacka; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
jaser	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	ha ett långt och trevligt samtal; konversera; kvacka
papoter	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	dregla; fjäska; flamsa; lisma; prata smörja; svamla; tramsa
parler	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	berätta; ge uttryck åt; hålla ett tal; hålla tal; prata; rapportera; tala; tolka
prononcer	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	ge uttryck åt; tolka
raconter	berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om	berätta; beskriva; förklara; ge uttryck åt; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; tolka; återberätta

Synonyms for "säga":

berätta; intyga; uttala; prata; anföra; tala; framföra; tala om; yttra; uppge

Wiktionary Translations for säga:

säga

verb

Exprimer par la parole
- dire → säga

Cross Translation:

From	To	Via
• säga	→ faire	↔ go — to make (a specified sound) (jump)
• säga	→ dire	↔ say — to pronounce
• säga	→ dire	↔ tell — to pass information
• säga	→ dire	↔ zeggen — mondeling mededelen, spreken, betuigen

Related Translations for säga

Remove Ads

Translate säga from Swedish to French

Detailed Translations for säga from Swedish to French

säga:

säga verb (säger, sa, sagt)

säga (tala; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; sladdra; pladdra)

Conjugations for säga:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Translation Matrix for säga:

Synonyms for "säga":

Wiktionary Translations for säga:

Related Translations for säga