Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate skårad

Translate skårad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. skårad:
  2. skåra:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for skårad from Swedish to French

skårad:

skårad adj

  1. skårad (karvad; karvat; ristat; skårat)
    rayé; sillonné; marqué; ridé; creusé de rides

Translation Matrix for skårad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
creusé de rides karvad; karvat; ristat; skårad; skårat fårad; rynkig; rynkigt; skrynkligt
marqué karvad; karvat; ristat; skårad; skårat stämplad; stämplat
rayé karvad; karvat; ristat; skårad; skårat bortraderat; plogfårad; plogfårat; raderad; raderat; randig; randigt
ridé karvad; karvat; ristat; skårad; skårat fårad; plogfårad; plogfårat; randig; rynkig; rynkigt; skrynkligt
sillonné karvad; karvat; ristat; skårad; skårat plogfårad; plogfårat; rynkig; rynkigt; skrynkligt

skårad form of skåra:

skåra [-en] nomen

  1. skåra (hack; repa)
    la coupure; l'encoche; l'entaille; la césure; la coche; la balafre; la taillade; l'estafilade; l'incision
  2. skåra (hugg; djupt sår)
    la balafre; le coup de hache
  3. skåra (hack; jack)
    le morceaux; la fente; la déchirure; la tranches; l'arrachement; l'incisions
  4. skåra (hack; jack; inskärning)
    la coche; la dent; l'entaille; l'encoche; l'encochage
  5. skåra (reva; rämna)
    la fente
  6. skåra (hack; inskärning)
    la rainure; l'entaille
  7. skåra (inskärat sår; skär; inskärning)
    la coupure; l'entaille

skåra verb (skårar, skårade, skårat)

  1. skåra (fåra; karva)
    inciser; graver
    • inciser verb (incise, incises, incisons, incisez, )
    • graver verb (grave, graves, gravons, gravez, )
  2. skåra (göra skåror i; hacka)
    encocher; entailler
    • encocher verb (encoche, encoches, encochons, encochez, )
    • entailler verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, )
  3. skåra (hacka)
    encocher; tailler; graver; entailler; inciser
    • encocher verb (encoche, encoches, encochons, encochez, )
    • tailler verb (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • graver verb (grave, graves, gravons, gravez, )
    • entailler verb (entaille, entailles, entaillons, entaillez, )
    • inciser verb (incise, incises, incisons, incisez, )

Conjugations for skåra:

presens
  1. skårar
  2. skårar
  3. skårar
  4. skårar
  5. skårar
  6. skårar
imperfekt
  1. skårade
  2. skårade
  3. skårade
  4. skårade
  5. skårade
  6. skårade
framtid 1
  1. kommer att skåra
  2. kommer att skåra
  3. kommer att skåra
  4. kommer att skåra
  5. kommer att skåra
  6. kommer att skåra
framtid 2
  1. skall skåra
  2. skall skåra
  3. skall skåra
  4. skall skåra
  5. skall skåra
  6. skall skåra
conditional
  1. skulle skåra
  2. skulle skåra
  3. skulle skåra
  4. skulle skåra
  5. skulle skåra
  6. skulle skåra
perfekt particip
  1. har skårat
  2. har skårat
  3. har skårat
  4. har skårat
  5. har skårat
  6. har skårat
imperfekt particip
  1. hade skårat
  2. hade skårat
  3. hade skårat
  4. hade skårat
  5. hade skårat
  6. hade skårat
blandad
  1. skåra!
  3. skåra!
  5. skårad
  6. skårande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skåra:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrachement hack; jack; skåra bortryckning; riva loss; såga ned; undanryckning
balafre djupt sår; hack; hugg; repa; skåra sabelhugg
coche hack; inskärning; jack; repa; skåra bock; kryssmarkering
coup de hache djupt sår; hugg; skåra
coupure hack; inskärat sår; inskärning; repa; skär; skåra anteckning; avbrott; avbrytande; avsnitt; inskuren; inskärning; kort brev; notering; papperspengar; skära; skärning; skärsår; stycke; sår; urklipp
césure hack; repa; skåra cesur; inskuren
dent hack; inskärning; jack; skåra tand
déchirure hack; jack; skåra brister; rispa; riva; riva loss; skrapa; sprickor
encochage hack; inskärning; jack; skåra
encoche hack; inskärning; jack; repa; skåra hål; hålighet; inskuren; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
entaille hack; inskärat sår; inskärning; jack; repa; skär; skåra fåra; inskuren; inskärning; myntinkast; räffla; skärsår; springa; sår
estafilade hack; repa; skåra
fente hack; jack; reva; rämna; skåra dike; fåra; myntinkast; räffla; rämna; ränna; skreva; spricka; springa; vrå
incision hack; repa; skåra inskuren
incisions hack; jack; skåra klyftor; skär; skåror; sprickor; strimma
morceaux hack; jack; skåra flisor; spån
rainure hack; inskärning; skåra fåra; karvande; landningsbana; myntinkast; räffla; springa
taillade hack; repa; skåra cesur
tailler djup skåra
tranches hack; jack; skåra användning av värdeområden
VerbRelated TranslationsOther Translations
encocher göra skåror i; hacka; skåra göra skåror; karva
entailler göra skåror i; hacka; skåra göra skåror; karva; skära; snida; tälja
graver fåra; hacka; karva; skåra bränna; etsa; gravera; göra skåror; ingravera; inrista; karva; mejsla ur; rista in
inciser fåra; hacka; karva; skåra göra skåror; karva
tailler hacka; skåra begränsa; beskära; bryna; göra skåror; hack ur; hugga; hålla fängslad; inskränka; kanta; karva; karva ur; klippa; klippa av; klippa kort; skära; skära av; skära efter mått; skära ur; slipa; snitta någons hår; sy åt; trimma

Synonyms for "skåra":


Wiktionary Translations for skåra:

skåra
noun
  1. Séparation, division faite en tranchant dans un corps continu.
  2. coupure avec enlèvement de parties, faite dans une pierre, dans une pièce de bois, etc., soit pour y en emboîter une autre, soit pour quelque autre objet.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0511 seconds
Page rendered in 1.0 seconds