Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate sken

Translate sken from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. sken:
  2. skina:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sken from Swedish to French

sken:

sken [-ett] nomen

  1. sken (glans; blankhet)
    la luisance; la fait de luire
  2. sken (skimmer; stråle)
    la lueur; le lustre
  3. sken (utanverk)
    l'apparence; le semblant; le simulacre; la façade; la simulation; le trompe-l'oeil
  4. sken
    la luminosité; la luminescence; la phosphorescence

Translation Matrix for sken:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparence sken; utanverk elegans; fasad; framträdande; förevändning; förklädnad; gammaldags värdighet; grandezza; illusion; klass; månfas; skal; stil; täckmantel; utanför
fait de luire blankhet; glans; sken
façade sken; utanverk ansikte; ansikte utåt; fasad; frammur; framsida; framsidan av huset; front; förklädnad; gavel; täckmantel
lueur sken; skimmer; stråle fladdring; flamma; fläkt; fläktning; glans; glimt; glitter; gnister; låga; puff; pust; skymning; svagt skimmer; svimning; vinande
luisance blankhet; glans; sken
luminescence sken
luminosité sken klarhet; ljusstyrka; lysförmåga
lustre sken; skimmer; stråle 5 års jubileum; glans; glitter; hänglampa; jubileum år; pompa; prakt; ståt
phosphorescence sken
semblant sken; utanverk förevändning; illusion
simulacre sken; utanverk bluff; föreställning; hyckleri
simulation sken; utanverk förespegling; förevändning; simulering
trompe-l'oeil sken; utanverk förevändning; illusion; inbillning; luftspegling; optisk illusion; självbedrägeri; synvilla; vanföreställning; villa; villfarelse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
semblant som om

Synonyms for "sken":


Wiktionary Translations for sken:

sken
noun
  1. Désir de briller
  2. apparence.
  3. Cause simulée, supposée.
Cross Translation:
FromToVia
• sken → apparence ↔ appearance — Semblance, or apparent likeness
• sken → éclat ↔ shine — brightness from a source of light

skina:

skina verb (skiner, sken, skinit)

  1. skina (stråla; lysa)
    briller; rayonner; être plein de vie; luire; resplendir; étinceler; être plein d'ardeur
    • briller verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • rayonner verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • luire verb (luis, luit, luisons, luisez, )
    • resplendir verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • étinceler verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
  2. skina (stråla; lysa)
    rayonner
    • rayonner verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
  3. skina (stråla; lysa)
    émettre qc; briller; rayonner; resplendir; étinceler; luire; respirer qc
    • briller verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • rayonner verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • resplendir verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • étinceler verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
    • luire verb (luis, luit, luisons, luisez, )
  4. skina
    faire soleil; briller; rayonner; illuminer; luire; donner de lumière
    • briller verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • rayonner verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • illuminer verb (illumine, illumines, illuminons, illuminez, )
    • luire verb (luis, luit, luisons, luisez, )
  5. skina (skimra; lysa; stråla; glänsa)
    briller; luire; rayonner; resplendir; étinceler
    • briller verb (brille, brilles, brillons, brillez, )
    • luire verb (luis, luit, luisons, luisez, )
    • rayonner verb (rayonne, rayonnes, rayonnons, rayonnez, )
    • resplendir verb (resplendis, resplendit, resplendissons, resplendissez, )
    • étinceler verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )

Conjugations for skina:

presens
  1. skiner
  2. skiner
  3. skiner
  4. skiner
  5. skiner
  6. skiner
imperfekt
  1. sken
  2. sken
  3. sken
  4. sken
  5. sken
  6. sken
framtid 1
  1. kommer att skina
  2. kommer att skina
  3. kommer att skina
  4. kommer att skina
  5. kommer att skina
  6. kommer att skina
framtid 2
  1. skall skina
  2. skall skina
  3. skall skina
  4. skall skina
  5. skall skina
  6. skall skina
conditional
  1. skulle skina
  2. skulle skina
  3. skulle skina
  4. skulle skina
  5. skulle skina
  6. skulle skina
perfekt particip
  1. har skinit
  2. har skinit
  3. har skinit
  4. har skinit
  5. har skinit
  6. har skinit
imperfekt particip
  1. hade skinit
  2. hade skinit
  3. hade skinit
  4. hade skinit
  5. hade skinit
  6. hade skinit
blandad
  1. skin!
  3. skin!
  6. skinande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skina:

VerbRelated TranslationsOther Translations
briller glänsa; lysa; skimra; skina; stråla blinka; blixtra; blänka; flimra; glimma; glittra; glänsa; gnistra; lysa starkare än; spraka; spritta; sprudla; tindra; överglänsa
donner de lumière skina
faire soleil skina
illuminer skina belysa; illuminera; kasta ljus över; upplysa
luire glänsa; lysa; skimra; skina; stråla blänka; flimra; glimma; glittra; glänsa; skimra
rayonner glänsa; lysa; skimra; skina; stråla blänka; glimma; glittra; glänsa; sprida sig; stråla; svärma omkring
respirer qc lysa; skina; stråla
resplendir glänsa; lysa; skimra; skina; stråla blänka; glimma; glittra; glänsa; gnistra; spraka; spritta; tindra
émettre qc lysa; skina; stråla
étinceler glänsa; lysa; skimra; skina; stråla blinka; blänka; flamma; glimma; glittra; glänsa; gnistra; spraka; spritta; sprudla; tindra
être plein d'ardeur lysa; skina; stråla
être plein de vie lysa; skina; stråla

Synonyms for "skina":


Wiktionary Translations for skina:

skina
verb
  1. émettre de la lumière.
Cross Translation:
FromToVia
• skina → briller ↔ blaze — to shine like a flame
• skina → briller; luire ↔ shine — to emit light
• skina → éclairer; briller ↔ leuchten — Licht aussenden
• skina → briller ↔ scheinen — Licht aussenden

Related Translations for sken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0428 seconds
Page rendered in 1.0 seconds