Summary
Swedish to French: more detail...
- skrämt:
- skrämma:
-
Wiktionary:
- skrämma → effrayer
- skrämma → effrayer, redouter, intimider, faire peur à
Swedish
Detailed Translations for skrämt from Swedish to French
skrämt:
-
skrämt (avskräckt; terroriserad; terroriserat)
Translation Matrix for skrämt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| intimidé | avskräckt; skrämt; terroriserad; terroriserat |
skrämma:
-
skrämma (injaga fruktan i; mobba; terrorisera)
intimider; terroriser; épouvanter; faire peur; angoisser; tyranniser-
intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
terroriser verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, terrorisent, terrorisais, terrorisait, terrorisions, terrorisiez, terrorisaient, terrorisai, terrorisas, terrorisa, terrorisâmes, terrorisâtes, terrorisèrent, terroriserai, terroriseras, terrorisera, terroriserons, terroriserez, terroriseront)
-
épouvanter verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, épouvantent, épouvantais, épouvantait, épouvantions, épouvantiez, épouvantaient, épouvantai, épouvantas, épouvanta, épouvantâmes, épouvantâtes, épouvantèrent, épouvanterai, épouvanteras, épouvantera, épouvanterons, épouvanterez, épouvanteront)
-
faire peur verb
-
angoisser verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, angoissent, angoissais, angoissait, angoissions, angoissiez, angoissaient, angoissai, angoissas, angoissa, angoissâmes, angoissâtes, angoissèrent, angoisserai, angoisseras, angoissera, angoisserons, angoisserez, angoisseront)
-
tyranniser verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, tyrannisent, tyrannisais, tyrannisait, tyrannisions, tyrannisiez, tyrannisaient, tyrannisai, tyrannisas, tyrannisa, tyrannisâmes, tyrannisâtes, tyrannisèrent, tyranniserai, tyranniseras, tyrannisera, tyranniserons, tyranniserez, tyranniseront)
-
-
skrämma (förskräcka)
consterner; épouvanter; faire peur; intimider; angoisser; faire peur à; terroriser; alarmer; tyranniser-
consterner verb (consterne, consternes, consternons, consternez, consternent, consternais, consternait, consternions, consterniez, consternaient, consternai, consternas, consterna, consternâmes, consternâtes, consternèrent, consternerai, consterneras, consternera, consternerons, consternerez, consterneront)
-
épouvanter verb (épouvante, épouvantes, épouvantons, épouvantez, épouvantent, épouvantais, épouvantait, épouvantions, épouvantiez, épouvantaient, épouvantai, épouvantas, épouvanta, épouvantâmes, épouvantâtes, épouvantèrent, épouvanterai, épouvanteras, épouvantera, épouvanterons, épouvanterez, épouvanteront)
-
faire peur verb
-
intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
angoisser verb (angoisse, angoisses, angoissons, angoissez, angoissent, angoissais, angoissait, angoissions, angoissiez, angoissaient, angoissai, angoissas, angoissa, angoissâmes, angoissâtes, angoissèrent, angoisserai, angoisseras, angoissera, angoisserons, angoisserez, angoisseront)
-
faire peur à verb
-
terroriser verb (terrorise, terrorises, terrorisons, terrorisez, terrorisent, terrorisais, terrorisait, terrorisions, terrorisiez, terrorisaient, terrorisai, terrorisas, terrorisa, terrorisâmes, terrorisâtes, terrorisèrent, terroriserai, terroriseras, terrorisera, terroriserons, terroriserez, terroriseront)
-
alarmer verb (alarme, alarmes, alarmons, alarmez, alarment, alarmais, alarmait, alarmions, alarmiez, alarmaient, alarmai, alarmas, alarma, alarmâmes, alarmâtes, alarmèrent, alarmerai, alarmeras, alarmera, alarmerons, alarmerez, alarmeront)
-
tyranniser verb (tyrannise, tyrannises, tyrannisons, tyrannisez, tyrannisent, tyrannisais, tyrannisait, tyrannisions, tyrannisiez, tyrannisaient, tyrannisai, tyrannisas, tyrannisa, tyrannisâmes, tyrannisâtes, tyrannisèrent, tyranniserai, tyranniseras, tyrannisera, tyranniserons, tyranniserez, tyranniseront)
-
-
skrämma (skraja)
choquer; ébranler; faire peur à qn-
choquer verb (choque, choques, choquons, choquez, choquent, choquais, choquait, choquions, choquiez, choquaient, choquai, choquas, choqua, choquâmes, choquâtes, choquèrent, choquerai, choqueras, choquera, choquerons, choquerez, choqueront)
-
ébranler verb (ébranle, ébranles, ébranlons, ébranlez, ébranlent, ébranlais, ébranlait, ébranlions, ébranliez, ébranlaient, ébranlai, ébranlas, ébranla, ébranlâmes, ébranlâtes, ébranlèrent, ébranlerai, ébranleras, ébranlera, ébranlerons, ébranlerez, ébranleront)
-
faire peur à qn verb
-
-
skrämma (hota; terrorisera)
intimider; exercer pression sur quelqu'un-
intimider verb (intimide, intimides, intimidons, intimidez, intimident, intimidais, intimidait, intimidions, intimidiez, intimidaient, intimidai, intimidas, intimida, intimidâmes, intimidâtes, intimidèrent, intimiderai, intimideras, intimidera, intimiderons, intimiderez, intimideront)
-
-
skrämma (överraska; göra bestört)
inquiéter; avertir; alarmer; mettre en garde contre-
inquiéter verb (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, inquiètent, inquiétais, inquiétait, inquiétions, inquiétiez, inquiétaient, inquiétai, inquiétas, inquiéta, inquiétâmes, inquiétâtes, inquiétèrent, inquiéterai, inquiéteras, inquiétera, inquiéterons, inquiéterez, inquiéteront)
-
avertir verb (avertis, avertit, avertissons, avertissez, avertissent, avertissais, avertissait, avertissions, avertissiez, avertissaient, avertîmes, avertîtes, avertirent, avertirai, avertiras, avertira, avertirons, avertirez, avertiront)
-
alarmer verb (alarme, alarmes, alarmons, alarmez, alarment, alarmais, alarmait, alarmions, alarmiez, alarmaient, alarmai, alarmas, alarma, alarmâmes, alarmâtes, alarmèrent, alarmerai, alarmeras, alarmera, alarmerons, alarmerez, alarmeront)
-
Conjugations for skrämma:
presens
- skrämmer
- skrämmer
- skrämmer
- skrämmer
- skrämmer
- skrämmer
imperfekt
- skrämde
- skrämde
- skrämde
- skrämde
- skrämde
- skrämde
framtid 1
- kommer att skrämma
- kommer att skrämma
- kommer att skrämma
- kommer att skrämma
- kommer att skrämma
- kommer att skrämma
framtid 2
- skall skrämma
- skall skrämma
- skall skrämma
- skall skrämma
- skall skrämma
- skall skrämma
conditional
- skulle skrämma
- skulle skrämma
- skulle skrämma
- skulle skrämma
- skulle skrämma
- skulle skrämma
perfekt particip
- har skrämt
- har skrämt
- har skrämt
- har skrämt
- har skrämt
- har skrämt
imperfekt particip
- hade skrämt
- hade skrämt
- hade skrämt
- hade skrämt
- hade skrämt
- hade skrämt
blandad
- skräm!
- skräm!
- skrämd
- skrämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skrämma:
Synonyms for "skrämma":
Wiktionary Translations for skrämma:
skrämma
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • skrämma | → effrayer | ↔ faze — to frighten or cause hesitation; to daunt |
| • skrämma | → redouter; effrayer | ↔ frighten — to disturb with fear |
| • skrämma | → effrayer | ↔ scare — to frighten |
| • skrämma | → intimider | ↔ einschüchtern — Furcht bei jemandem auslösen; jemanden unsicher machen |
| • skrämma | → faire peur à | ↔ erschrecken — (transitiv) jemandem einen Schrecken einflößen |