Swedish
Detailed Translations for slå emot vinden from Swedish to French
slå emot vinden:
-
slå emot vinden
barrer; contrecarrer; louvoyer; aller à l'encontre de-
barrer verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
contrecarrer verb (contrecarre, contrecarres, contrecarrons, contrecarrez, contrecarrent, contrecarrais, contrecarrait, contrecarrions, contrecarriez, contrecarraient, contrecarrai, contrecarras, contrecarra, contrecarrâmes, contrecarrâtes, contrecarrèrent, contrecarrerai, contrecarreras, contrecarrera, contrecarrerons, contrecarrerez, contrecarreront)
-
louvoyer verb (louvoie, louvoies, louvoyons, louvoyez, louvoient, louvoyais, louvoyait, louvoyions, louvoyiez, louvoyaient, louvoyai, louvoyas, louvoya, louvoyâmes, louvoyâtes, louvoyèrent, louvoierai, louvoieras, louvoiera, louvoierons, louvoierez, louvoieront)
-
Conjugations for slå emot vinden:
presens
- slår emot vinden
- slår emot vinden
- slår emot vinden
- slår emot vinden
- slår emot vinden
- slår emot vinden
imperfekt
- slog emot vinden
- slog emot vinden
- slog emot vinden
- slog emot vinden
- slog emot vinden
- slog emot vinden
framtid 1
- kommer att slå emot vinden
- kommer att slå emot vinden
- kommer att slå emot vinden
- kommer att slå emot vinden
- kommer att slå emot vinden
- kommer att slå emot vinden
framtid 2
- skall slå emot vinden
- skall slå emot vinden
- skall slå emot vinden
- skall slå emot vinden
- skall slå emot vinden
- skall slå emot vinden
conditional
- skulle slå emot vinden
- skulle slå emot vinden
- skulle slå emot vinden
- skulle slå emot vinden
- skulle slå emot vinden
- skulle slå emot vinden
perfekt particip
- har slagit emot vinden
- har slagit emot vinden
- har slagit emot vinden
- har slagit emot vinden
- har slagit emot vinden
- har slagit emot vinden
imperfekt particip
- hade slagit emot vinden
- hade slagit emot vinden
- hade slagit emot vinden
- hade slagit emot vinden
- hade slagit emot vinden
- hade slagit emot vinden
blandad
- slå emot vinden!
- slå emot vinden!
- slagen emot vinden
- slående emot vinden
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for slå emot vinden:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aller à l'encontre de | slå emot vinden | ses igen |
| barrer | slå emot vinden | avgränsa; avsluta; avspärra; barrikadera; begränsa; bestämma; blockera; blokkera; definiera; hindra; inskränka; lösa upp; markera; motarbeta; sluta; spärra; utstaka |
| contrecarrer | slå emot vinden | begränsa; blockera; förhindra; göra korstecken; göra omöjlig; hindra; hämma; hålla tillbaka; inskränka; motarbeta; omöjliggöra; stoppa |
| louvoyer | slå emot vinden | kompromissa; kryssa; lovera; stagvända |