Summary
Swedish to French: more detail...
- smältande:
- smälta:
-
Wiktionary:
- smältande → fusion
- smälta → digérer
- smälta → se dissoudre, fondre, dégeler, faire fondre
Swedish
Detailed Translations for smältande from Swedish to French
smältande:
-
smältande (upptinande)
Translation Matrix for smältande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dégel | smältande; upptinande | avspänning; politiskt töväder; tö; töväder |
| fonte | smältande; upptinande | gjutarbete; gjuteri; gjutjärn; juten järn; smältning |
smältande form of smälta:
-
smälta (vekna)
faire fondre-
faire fondre verb
-
-
smälta
fondre; dégeler-
fondre verb (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
dégeler verb (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, dégèlent, dégelais, dégelait, dégelions, dégeliez, dégelaient, dégelai, dégelas, dégela, dégelâmes, dégelâtes, dégelèrent, dégèlerai, dégèleras, dégèlera, dégèlerons, dégèlerez, dégèleront)
-
-
smälta
-
smälta (upplösa)
dissoudre; résoudre; résilier-
dissoudre verb (dissous, dissout, dissolvons, dissolvez, dissolvent, dissolvais, dissolvait, dissolvions, dissolviez, dissolvaient, dissoudrai, dissoudras, dissoudra, dissoudrons, dissoudrez, dissoudront)
-
résoudre verb (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
-
résilier verb (résilie, résilies, résilions, résiliez, résilient, résiliais, résiliait, résiliions, résiliiez, résiliaient, résiliai, résilias, résilia, résiliâmes, résiliâtes, résilièrent, résilierai, résilieras, résiliera, résilierons, résilierez, résilieront)
-
-
smälta (klara av; svälja; få ner)
avaler; digérer-
avaler verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
-
digérer verb (digère, digères, digérons, digérez, digèrent, digérais, digérait, digérions, digériez, digéraient, digérai, digéras, digéra, digérâmes, digérâtes, digérèrent, digérerai, digéreras, digérera, digérerons, digérerez, digéreront)
-
Conjugations for smälta:
presens
- smälter
- smälter
- smälter
- smälter
- smälter
- smälter
imperfekt
- smälte
- smälte
- smälte
- smälte
- smälte
- smälte
framtid 1
- kommer att smälta
- kommer att smälta
- kommer att smälta
- kommer att smälta
- kommer att smälta
- kommer att smälta
framtid 2
- skall smälta
- skall smälta
- skall smälta
- skall smälta
- skall smälta
- skall smälta
conditional
- skulle smälta
- skulle smälta
- skulle smälta
- skulle smälta
- skulle smälta
- skulle smälta
perfekt particip
- har smält
- har smält
- har smält
- har smält
- har smält
- har smält
imperfekt particip
- hade smält
- hade smält
- hade smält
- hade smält
- hade smält
- hade smält
blandad
- smält!
- smält!
- smält
- smältande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
smälta
la masse fondue
Translation Matrix for smälta:
Wiktionary Translations for smälta:
smälta
Cross Translation:
verb
-
Action d’élaborer la nourriture mangée
-
Supporter quelque chose de fâcheux
- digérer → smälta; svälja; tåla; finna sig i
-
désuet|fr ordonner méthodiquement un sujet.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smälta | → se dissoudre; fondre | ↔ melt — to change from a solid to a liquid |
| • smälta | → dégeler | ↔ thaw — to melt, dissolve, or become fluid |
| • smälta | → faire fondre | ↔ auslassen — Fett verflüssigen |
| • smälta | → fondre | ↔ schmelzen — flüssig werden |
| • smälta | → fondre | ↔ schmelzen — flüssig machen |