Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate stannat

Translate stannat from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. stannat:
  2. stanna:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for stannat from Swedish to French

stannat:

stannat adj

  1. stannat (stoppat; stannad)
    arrêté

Translation Matrix for stannat:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrêté avgörande; beslut; dekret; förklaring; förvaltningsbeslut; mått; påpud
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
arrêté stannad; stannat; stoppat arresterad; arresterat; avstängnings-; fängslad; fängslat; fången; fånget; tillfångataget

stannat form of stanna:

stanna verb (stannar, stannade, stannat)

  1. stanna (stoppa; hejda; hämma)
    arrêter; cesser; bloquer; stopper
    • arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • cesser verb (cesse, cesses, cessons, cessez, )
    • bloquer verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )
    • stopper verb (stoppe, stoppes, stoppons, stoppez, )
  2. stanna (stoppa; hindra)
    faire arrêter
  3. stanna (komma till stillestånd; stå stilla)
    arrêter; geler; se paralyser; rester immobile
    • arrêter verb (arrête, arrêtes, arrêtons, arrêtez, )
    • geler verb
  4. stanna (stoppa)
    être arrêté; être empêché

Conjugations for stanna:

presens
  1. stannar
  2. stannar
  3. stannar
  4. stannar
  5. stannar
  6. stannar
imperfekt
  1. stannade
  2. stannade
  3. stannade
  4. stannade
  5. stannade
  6. stannade
framtid 1
  1. kommer att stanna
  2. kommer att stanna
  3. kommer att stanna
  4. kommer att stanna
  5. kommer att stanna
  6. kommer att stanna
framtid 2
  1. skall stanna
  2. skall stanna
  3. skall stanna
  4. skall stanna
  5. skall stanna
  6. skall stanna
conditional
  1. skulle stanna
  2. skulle stanna
  3. skulle stanna
  4. skulle stanna
  5. skulle stanna
  6. skulle stanna
perfekt particip
  1. har stannat
  2. har stannat
  3. har stannat
  4. har stannat
  5. har stannat
  6. har stannat
imperfekt particip
  1. hade stannat
  2. hade stannat
  3. hade stannat
  4. hade stannat
  5. hade stannat
  6. hade stannat
blandad
  1. stanna!
  3. stanna!
  5. stannad
  6. stannande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stanna [-en] nomen

  1. stanna
    l'arrêter

Translation Matrix for stanna:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrêter stanna
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrêter hejda; hämma; komma till stillestånd; stanna; stoppa; stå stilla arrestera; avhålla; avsluta; avsluta samtal; besluta; bestämma; bringa till stillastående; fånga; föra till ett slut; fördröja; ge upp; gripa; hindra; hämma; hålla tillbaka; komma till en ände; motarbeta; sluta; sluta upp; släcka; stilla; stoppa; stänga av; tillfångata; uppehålla; upphöra; överge
bloquer hejda; hämma; stanna; stoppa avspärra; barrikadera; blockera; blokkera; hejda; hindra; hämma; ligga platt; motarbeta; preja; preja av vägen; spärra; tvinga av vägen; tvinga upp på trottoaren; täppa till
cesser hejda; hämma; stanna; stoppa avhålla; föra till ett slut; fördröja; ge upp; sluta; stoppa; uppehålla; upphöra; överge
faire arrêter hindra; stanna; stoppa blockera; hindra; täppa till
geler komma till stillestånd; stanna; stå stilla frysa; frysa av; frysa sönder
rester immobile komma till stillestånd; stanna; stå stilla stagnera; stå stelt; stå still; stå stilla
se paralyser komma till stillestånd; stanna; stå stilla bli förlamad
stopper hejda; hämma; stanna; stoppa ajournera; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; flytta fram; föra till ett slut; förgå; gå förbi; hindra; hända; hålla tillbaka; komma till en ände; motarbeta; passera; ske; skjuta upp; stoppa
être arrêté stanna; stoppa
être empêché stanna; stoppa

Synonyms for "stanna":


Wiktionary Translations for stanna:

stanna
verb
  1. continuer d’être à un endroit ou dans un état.
Cross Translation:
FromToVia
• stanna → s’éteindre ↔ ausgehen — (Geräte) ihre Funktion einstellen
• stanna → arrêter ↔ halten — Verkehrsmittel: anhalten/stoppen (meist um das einsteigen und aussteigen zu ermöglichen)
• stanna → garer; parquer; stationner ↔ park — bring to a halt
• stanna → rester ↔ stay — To remain in a particular place
• stanna → rester ↔ stay — To continue to have a particular quality
• stanna → arrêter ↔ stop — cease moving
• stanna → arrêter ↔ stop — cause (something) to cease moving







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0342 seconds
Page rendered in 1.0 seconds